Traduzioni di „trampen“ nel dizionario tedesco » portoghese

trampen [ˈtrɛmpɐ] VB vb intr +sein

trampen

viajar à boleia

trampen

viajar de carona Bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An den Wochenenden waren Blueser häufig unterwegs, reisten per Bahn oder trampten den Bands hinterher und lebten ihre Auffassung von Freiheit und Moral.

de.wikipedia.org

Er will in Richtung Westen trampen, um sich dort als Tankwart durchzuschlagen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Biedermans in der Bunkeranlage angekommen sind, entscheidet er sich, seine junge Frau zu suchen, und trampt mit anderen Flüchtlingen zurück in seine Heimat.

de.wikipedia.org

Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking), ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug.

de.wikipedia.org

Durch das Trampen werden vorhandene Kapazitäten besser genutzt.

de.wikipedia.org

Konzepte zur Bildung von Fahrgemeinschaften, das Trampen und die Verbreitung von Mitfahrzentralen begleiten die Geschichte der Motorisierung moderner Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Auch die Bezeichnung Trampen war damals bereits bekannt.

de.wikipedia.org

An der Raststätte sprechen sie Rastende an oder trampen klassisch an der Ausfahrt mit Daumen oder Schild.

de.wikipedia.org

Neben dem Trampen per Auto hat auch das Schiffstrampen eine gewisse Verbreitung gefunden.

de.wikipedia.org

Die beiden trampen ans Meer und laufen mit einem Boot in der Nähe einer kleinen Insel auf ein Riff.

de.wikipedia.org