tedesco » russo

Traduzioni di „zerteilen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

zerteilen VB vb trans (in Stücke)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die dadurch in der Mahlkammer erzeugten starken hydraulischen Drücke sowie Prall- und Schneideffekte zerteilen das Mahlgut und verteilen es in der Suspensionsflüssigkeit.
de.wikipedia.org
Der Auftrag war in 4 Abschnitte zerteilt, die jeweils einzeln ausgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Größere Früchte oder Beeren werden oft zerteilt und zu diesem Zweck auch auf Dornen gespießt.
de.wikipedia.org
Zudem ist der umgekehrte Vorgang möglich, d. h. das Zerteilen von Binärdateien, ihre Kodierung und das Versenden in entsprechende Gruppen.
de.wikipedia.org
Im Schlachthof wird das Fleisch fachmännisch in seine Bestandteile zerteilt und transportfähig gelagert.
de.wikipedia.org
Der Lack wird durch die Geschwindigkeitsdifferenz von Material- und Luftstrom in Tröpfchen zerteilt.
de.wikipedia.org
Teilweise dient das Aufspießen nur dem Zerteilen größerer Beutestücke.
de.wikipedia.org
Ein Eispflug ist ein mechanisches Gerät zum Zerteilen einer Eisschicht auf Gewässern.
de.wikipedia.org
Bei der Dispergierung von Pigmenten, die meist als grobe Partikel vorliegen, werden Scherkräfte aufgewendet, die diese zerteilen.
de.wikipedia.org
Zum Zerhacken der Auberginen sollte kein Messer und auch keinen Mixer verwendet werden, da diese die Kerne zerteilen, wodurch die Speise bitter wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zerteilen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский