Traduzioni di „falus“ nel dizionario sloveno » italiano

falót (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) fig

falot (ka)

delinquente mf

falot (ka)

furfante mf

I . plús² <-, -> AGG

1. plus (ki je nad ničlo):

plus

plus

zunaj je plús osem stopinj Celzija

fuori fa otto gradi centigradi

2. plus MAT:

plus

plus

pravilni rezultat je plús ena

il risultato giusto è uno

II . plús² PRED

plus

più

štiri plús tri je sedem

quattro più tre fa sette

fáks <-a, -a, -i> SOST m

1. faks (sporočilo):

faks

fax m

poslati komu fáks

spedire un fax a qu

2. faks colloq (fakulteta):

faks

facoltà f

fánklúb <-a, -a, -i> SOST m

fanklub

fan m club

cíklus <-a, -a, -i> SOST m

ciklus

ciclo m

menstruacijski cíklus

ciclo mestruale

fašíst (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

fašist (ka)

fascista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pokončni falus je rasel iz osnove.

sl.wikipedia.org

Vesta skoraj ni bila upodobljena neposredno; kljub temu so jo simbolizirali njen plamen, ognjena palica in obredni falus (fascin).

sl.wikipedia.org

Skupaj s kamni v obliki falusov prikazujejo neke vrste kulturo rodnosti in vero v boginjo mater.

sl.wikipedia.org

Tradicija v samostanu je, da prispele romarje udarijo po glavi s 25 cm dolgim lesenim falusom (penisom v erekciji).

sl.wikipedia.org

Na desni dva moška občujeta, nasproti stoji jezen bradat bik s človeško glavo s falusom.

sl.wikipedia.org

Falus je penis (zlasti v pokončnem položaju), predmet, ki spominja na penis, ali mimetična slika pokončnega penisa.

sl.wikipedia.org

Falus se pogosto uporablja za oglaševanje pornografije, pa tudi za prodajo kontracepcije.

sl.wikipedia.org

Ker je simbol praznika falus, ga poimenujejo tudi penisov dan.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi svetnik, ki je zagovarjal uporabo simbolov falusa na stenskih poslikavah in kot letečih izrezljanih lesenih falusov pod strešnim robom na vseh štirih vogalih hiš.

sl.wikipedia.org

Moški so postavljeni kot moški, kolikor želijo imeti falus.

sl.wikipedia.org