Traduzioni di „glasov“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

glásb|a <-e, -i, -e> SOST f

glasba

musica f

glás|en <-na, -no; glasnejši> AGG

glasen

sonoro

glasen

rumoroso

glásno peti/brati

cantare/leggere ad alta voce

glasnó AVV

glasno

forte

glasno

rumorosamente

glasno

sonoramente

glasnó govoriti

parlare ad alta voce

glágol <-a, -a, -i> SOST m

glagol

verbo m

glas|ováti <glasújem; glasovàl> forma imperf VB vb trans

glasovati

votare

glasovati proti

votare contro

glasovati za

votare a favore di

glás¹ <-u, -ova, -ovi> SOST m

1. glas (človekov zvok):

glas

voce f

barva glásu

colore della voce

globok/visok glás

voce profonda/alta

2. glas glasb:

glas

voce f

glas

timbro m

3. glas (pri glasovanju):

glas

voto m

glás ljudstva

voce del popolo

4. glas fig:

biti na dobrem/slabem glásu

avere una buona/cattiva fama

povzdigniti glás

farsi sentire