Traduzioni di „kontinentálni“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

kontinentálni zajtrk

colazione continentale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kontinentalni pas je zelo ozek in tako strm, da se skoraj takoj spusti v precejšnje globine vzdolž 350-kilometrske obale.

sl.wikipedia.org

Aktivni kontinentalni robovi imajo ozke, razmeroma strme police, zaradi pogostih potresov, ki premikajo usedline v globoko morje.

sl.wikipedia.org

Otoški loki nastajajo zaradi subdukcije oceanske litosfere pod drugo oceansko litosfero (oceansko oceanska subdukcija), medtem ko se kontinentalni loki tvorijo med subdukcijo oceanske litosfere pod kontinentalno litosfero (oceansko kontinentalna subdukcija).

sl.wikipedia.org

Je edinstveno med velikimi jezeri na visoki zemljepisni širini, saj njegovih sedimentov ni izpodjedel prekrivajoč se kontinentalni ledeni pokrov.

sl.wikipedia.org

Nato so se kontinentalni romanski jeziki razdelili v dve veji - italo zahodno romanske in vzhodno romanske.

sl.wikipedia.org

Kontinentalni pokal za ženske je bil najvišje tekmovanje do sezone 2011/12, ko se je začel svetovni pokal tudi v ženski konkurenci.

sl.wikipedia.org

Različne police ob robu celin predstavljajo približno 11% od spodnje topografije z nekaj globokimi kanali, ki prerežejo kontinentalni dvig.

sl.wikipedia.org

Za pleistocensko podnebje so bili značilni ponavljajoči poledenitveni cikli, med katerimi so kontinentalni ledeniki na nekaterih mestih dosegli 40. vzporednik.

sl.wikipedia.org

Drugi kontinentalni kongres leta 1776 je 4. julija izdal deklaracijo o neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Povečanje temperature je najbolj značilen mehanizem tvorjenja magme v kontinentalni skorji.

sl.wikipedia.org