Traduzioni di „mesoreznica“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

mésečnica <-e, -i, -e> SOST f

mesečnica → mesečnik²

Vedi anche: mésečnik , mésečnik

mésečnik² (mésečnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

mesečnik (mésečnica)

sonnambulo(-a) m (f)

mésečnik¹ <-a, -a, -i> SOST m

mesečnik

mensile m

gréznic|a <-e, -i, -e> SOST f

greznica

pozzo m nero

greznica

fossa f biologica

želéznic|a <-e, -i, -e> SOST f

železnica

ferrovia f

posámeznic|a <-e, -i, -e> SOST f

posameznica → posameznik

Vedi anche: posámeznik

posámeznik (posámeznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

posameznik (posámeznica)

singola persona f

posameznik (posámeznica)

individuo m

môlznic|a <-e, -i, -e> SOST f (krava)

molznica

mucca f da latte

mesníc|a <-e, -i, -e> SOST f

mesnica

macelleria f

soródnic|a <-e, -i, -e> SOST f

sorodnica → sorodnik

Vedi anche: soródnik

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

sorodnik (soródnica)

parente mf

daljni/bližnji soródnik

parente lontano/stretto

vzporédnic|a <-e, -i, -e> SOST f

vzporednica

parallela f

iskati vzporédnice fig

cercare i paralleli

brezzvéznic|a <-e, -i, -e> SOST f colloq fig

brezzveznica → brezzveznik

Vedi anche: brezzvéznik

brezzvéznik (brezzvéznica) <-a, -a, -i> SOST m (f) colloq fig

brezzveznik (brezzvéznica)

scemo(-a) m (f)

ávtoprevóznic|a <-e, -i, -e> SOST f

avtoprevoznica → avtoprevoznik

Vedi anche: ávtoprevóznik

ávtoprevóznik (ávtoprevóznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

avtoprevoznik (ávtoprevóznica)

autotrasportatore(autotrasportatrice) m (f)

mesojéd|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

mesojedec

carnivoro m

mesojédk|a <-e, -i, -e> SOST f (rastlina)

mesojedka

pianta f carnivora

zavéznic|a <-e, -i, -e> SOST f

zaveznica → zaveznik

Vedi anche: zavéznik

zavéznik (zavéznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

zaveznik (zavéznica)

alleato(-a) m (f)

slúznic|a <-enavadno sg > SOST f

sluznica

mucosa f

obvóznic|a <-e, -i, -e> SOST f

obvoznica

tangenziale f

predѓznic|a <-e, -i, -e> SOST f fig

predrznica → predrznež

Vedi anche: predѓznež

predѓznež (predѓznica) <-a, -a, -i> SOST m (f) fig

predrznež (predѓznica)

sfacciato(-a) m (f)

predrznež (predѓznica)

temerario(-a) m (f)

mestíc|a <-e, -i, -e> SOST f

mestica → mestic

Vedi anche: mestíc

mestíc (a) <-a, -a, -i> SOST m (f)

mestic (a)

meticcio(-a) m (f)

ureznín|a <-e, -i, -e> SOST f

ureznina

taglio m

I . strézni|ti <-m; streznil> forma perf VB vb trans

strezniti

far passare la sbornia

II . strézni|ti <-m; streznil> forma perf VB vb rifl

strezniti strézniti se:

strézniti se

smaltire la sbornia

strézniti se fig

tornare in se

bezníc|a <-e, -i, -e> SOST f fig

beznica

buco m

beznica

bettola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaseka se pripravi iz prekajene ali sveže slanine, ki se nareže na koščke in nato zmelje v mesoreznici.

sl.wikipedia.org