Traduzioni di „ostala“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

nekatéra vprašanja so ostala neodgovorjena

alcune domande rimasero senza risposta

pri nas je ostala kàr cel teden

si è trattenuta da noi una settimana intera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar pa je osvojitev gradu ostala samo ena faza kraljeve zmage.

sl.wikipedia.org

Leta 1542 je mesto sprejelo protestantsko vero, manjšina prebivalstva pa je ostala rimokatoliška.

sl.wikipedia.org

Za gradnjo tako velike ladje je bilo treba ladjedelnico povečati in namestiti nove ladjedelniške opreme ter ostala orodja.

sl.wikipedia.org

Vendar je trdnjava ostala neosvojena.

sl.wikipedia.org

Njegova vlada ni ostala dolgo na oblasti; postajala je vse manj priljubljena in bila soočena z velikimi težavami pri upravljanju kolonij.

sl.wikipedia.org

Kot ostala semena orhidej, tudi vanilja ne bo kalila brez prisotnosti določenih mikoriznih gliv.

sl.wikipedia.org

S tem se je končala njena poklicna kariera učiteljice, ostala pa je vse življenje mnogim ne le vzornica, ampak tudi učiteljica.

sl.wikipedia.org

Ker telefon nima fizične tipkovnice, se vse klice in ostala opravila opravlja z dotikanjem in gibanjem prstov po virtualnih tipkah, ki se izrišejo na zaslonu.

sl.wikipedia.org

Tako so leta 1971 na vseh linijah prepeljali kar 7,2 milijonov potnikov, kar je številka, ki je do danes ostala nedosežena.

sl.wikipedia.org

Tudi po njunem razhodu leta 1995 sta ostala dobra prijatelja.

sl.wikipedia.org