Traduzioni di „praznih“ nel dizionario sloveno » italiano

práznik <-a, -a, -i> SOST m

praznik

festa f

práznik dela

Festa del lavoro

za práznike so šli na morje

per le feste sono andati al mare

právnik (právnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pravnik (právnica)

giurista mf

práz|en <-na, -no> AGG

1. prazen (brez vsebine):

prazen

vuoto

prazen

scarico

prázna baterija

batteria scarica

2. prazen fig (brez pomena):

prazen

vuoto

prázne besede/obljube

parole/promesse vuote

I . práti <pêrem; pral> forma imperf VB vb trans (perilo)

prati

lavare

práti denar fig

riciclare il denaro

II . práti <pêrem; pral> forma imperf VB vb rifl

prati práti se:

práti se

lavarsi

práv|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SOST m (f)

pravi (-a)

(quello) giusto m

srečati právega

incontrare quello giusto

pránj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pranje

lavaggio m

prášič <-a, -a, -i> SOST m

prašič

maiale m

právnúk (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pravnuk (inja)

pronipote mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta občutek natančnega polnjenja praznih prostorov prežema tudi arabsko islamsko umetnost od antičnih časov do sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Tako npr. razsteljava ne sodi nujno v naravna območja, ne potrebujemo je na praznih parkiriščih ali drugih neobljudenih odprtih površinah, avtocestah, priključkih na avtocesto in drugod.

sl.wikipedia.org

Doktor ostane praznih rok: kdo je tedaj blazen?

sl.wikipedia.org

Knjiga razglaša, da vse religije in ideologije počivajo na praznih konceptih in ne na večnih resnicah.

sl.wikipedia.org

Kadar datotečni sistem ne najde dovolj bližjih praznih klastrov kreira nov fragmented(drobljen) prostor.

sl.wikipedia.org

Oskrbniki vklapljajo in izklapljajo luči v zgradbah in z gibanjem po praznih pločnikih ohranjajo iluzijo dejavnosti in življenja v vasi.

sl.wikipedia.org

Urin se dovede in shrani v praznih shranjevalnih predalih.

sl.wikipedia.org

Rolkanje po praznih bazenih je postalo zelo popularno, saj so lahko rolkarji z novimi izdelki leteli daleč nad robom bazena.

sl.wikipedia.org

Ko igralec nima več potez (ni več praznih mest ali sosednjih ploščic z enakimi vrednostmi), se igra konča.

sl.wikipedia.org

Krogel za osmico je v ameriškem kompletu šestnajst, in sicer so to bela in črna krogla ter sedem polnih in praznih krogel.

sl.wikipedia.org