Traduzioni di „predpisovati“ nel dizionario sloveno » italiano

predpis|ováti <predpisújem; predpisovàl> forma imperf VB vb trans

1. predpisovati (zahtevati):

predpisovati

stabilire

2. predpisovati MED:

predpisovati

prescrivere

zdravnik predpisuje zdravila

il dottore prescrive le medicine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hinduizem omogoča mnoge oblike čaščenja in zato ne predpisuje niti prepoveduje molitve potob (murti).

sl.wikipedia.org

Herberstein se je z vnemo lotil reform, ki so mu jih predpisovale njegove doktrine, a omogočali vladni ukrepi.

sl.wikipedia.org

Mednarodni sistem enot predpisuje za absorpcijski koeficient enoto m.

sl.wikipedia.org

Mednarodni sistem enot predpisuje za dolžino osnovno enoto meter.

sl.wikipedia.org

Je strogo oseben posel v katerem ni moč zastopati oporočitelja, ki mora biti opravljen v obliki kakršno predpisuje zakon.

sl.wikipedia.org

Danes se med antidepresivi najpogosteje predpisujejo selektivni zaviralci privzema serotonina.

sl.wikipedia.org

Zdravila s ketokonazolom se predpisujejo zlasti bolnikom z glivično okužbo stopal, kože in ust.

sl.wikipedia.org

Zdravila iz negativne liste se predpisujejo z belim receptom, ki prav tako velja en mesec od izdaje.

sl.wikipedia.org

Prvi dodatek predpisuje v skladu s standardi posebno tehniko stopenjskega opisa.

sl.wikipedia.org

Ne predpisuje uporabniškega vmesnika - to urejajo posamezni odjemalski programi.

sl.wikipedia.org