Traduzioni di „predstavitveno“ nel dizionario sloveno » italiano

predstavít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

predstavitev

presentazione f

predstávi|ti <-m; predstavil> VB

predstaviti forma perf od predstavljati I. 1.

Vedi anche: predstávljati

I . predstávlja|ti <-m; predstavljal> forma imperf VB vb trans

1. predstavljati (seznanjati koga s kom):

predstavljati

presentare

2. predstavljati (zastopati):

predstavljati

rappresentare

direktor predstávlja podjetje

il direttore rappresenta la ditta

II . predstávlja|ti <-m; predstavljal> forma imperf VB vb rifl

predstavljati predstávljati si:

predstávljati si

immaginar(si)

niti predstávljati si ne moreš

non te lo puoi neanche immaginare

predstávništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

predstavništvo

rappresentanza f

konzularno predstávništvo

rappresentanza consolare

prestávi|ti <-m; prestavil> VB

prestaviti forma perf od prestavljati

Vedi anche: prestávljati

prestávlja|ti <-m; prestavljal> forma imperf VB vb trans

1. prestavljati (premikati):

prestavljati

spostare

prestávljati pohištvo

spostare i mobili

2. prestavljati (čas):

prestavljati

rinviare

prestávljati datum odhoda

rimandare la data della partenza

3. prestavljati (prestave):

prestavljati

cambiare

prestávljati v prvo

innestare la prima

predstáv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. predstava (uprizoritev):

predstava

rappresentazione f

gledališka/filmska predstáva

rappresentazione teatrale/cinematografica

2. predstava (skupek idej):

predstava

idea f

imeti napačno predstávo o čem

avere un'idea sbagliata di qc

predstávnic|a <-e, -i, -e> SOST f

predstavnica → predstavnik

Vedi anche: predstávnik

predstávnik (predstávnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

predstavnik (predstávnica)

rappresentante m, f

predstávnik (predstávnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

predstavnik (predstávnica)

rappresentante m, f

I . predstávlja|ti <-m; predstavljal> forma imperf VB vb trans

1. predstavljati (seznanjati koga s kom):

predstavljati

presentare

2. predstavljati (zastopati):

predstavljati

rappresentare

direktor predstávlja podjetje

il direttore rappresenta la ditta

II . predstávlja|ti <-m; predstavljal> forma imperf VB vb rifl

predstavljati predstávljati si:

predstávljati si

immaginar(si)

niti predstávljati si ne moreš

non te lo puoi neanche immaginare

predpostávi|ti <-m; predpostavil> VB

predpostaviti forma perf od predpostavljati

Vedi anche: predpostávljati

predpostávlja|ti <-m; predpostavljal> forma imperf VB vb trans

predpostavljati

presupporre

predpostávljamo, da vsi kandidati obvladajo angleščino

si presuppone che tutti i candidati conoscano bene la lingua inglese

podstávi|ti <-m; podstavil> forma perf VB vb trans

podstáviti komu nogo

fare lo sgambetto a qu

Vedi anche: podstávljati

podstávlja|ti <-m; podstavljal> forma imperf VB vb trans

podstavljati

mettere sotto