Traduzioni di „pregovor“ nel dizionario sloveno » italiano

pregôvor <-a, -a, -i> SOST m

pregovor

proverbio m

pregovor

motto m

Esempi per pregovor

pregovor právi, da ...

il proverbio dice che...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegovi pregovori iz omenjenih del so še danes sestavni del angleškega literarnega diskurza.

sl.wikipedia.org

Sestavljeno je bilo iz pravljic, basni, pripovedk, ugank, pesmi, pregovorov, pogovorov, besednih zvez in posameznih besed.

sl.wikipedia.org

Premišljeno se uporabljajo frazemi, še vedno pa je v besedišču prisotnih veliko pregovorov.

sl.wikipedia.org

Zanjo pa velja pregovor: ti očeta do praga, sin tebe čez prag.

sl.wikipedia.org

Napisal pa je tudi številne članke na različne teme - znani običaji, motivi iz ljudkih pesmi, pregovori in uganke, izročilo o veteru, zvezdah, narcisah...

sl.wikipedia.org

Kaže se kot prava zakladnica ljudske modrosti, a s pregovori ga je avtor tudi karikiral.

sl.wikipedia.org

Cervantes je uporabil vrsto literarnih oblik - od pregovorov, pesmi in pisem do citatov.

sl.wikipedia.org

Strah je, kakor pravi pregovor, votel, zunaj ga pa nič ni.

sl.wikipedia.org

Križnik je bil pomemben zbiralec slovenskih ljudskih pripovedk, pesmi, pregovorov itd.

sl.wikipedia.org

Prve razglednice na slovenskem so imele podobe tujih mest, kmalu pa so se začele pojavljati razglednice, ki so prikazovale slovenske kraje, napise pregovorov in rečenic.

sl.wikipedia.org