Traduzioni di „preiskovalec“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

preisk|ováti <preiskújem; preiskovàl> forma imperf VB vb trans

1. preiskovati:

preiskovati (iskati)

frugare

preiskovati (raziskovati)

esplorare

preiskovati MED

esaminare

2. preiskovati:

preiskovati (umor)

indagare

preiskovati (hišo)

perquisire

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

obiskovalec (-ka)

visitatore(visitatrice) m (f)

obiskovalec (-ka)

frequentatore(frequentatrice) m (f)

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

raziskovalec (-ka)

ricercatore(ricercatrice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker je obtoženec že ustreljen, obsodijo udbovca - preiskovalca.

sl.wikipedia.org

Na internetu je preveč podatkov, da bi jih preiskovalci lahko ročno preiskovali.

sl.wikipedia.org

Nato se zbode z debelejšo iglo,po približno 4-7 cm se občuti odpor ko preiskovalec prebode ligamentum flavum.

sl.wikipedia.org

Preiskovalci, ki so prvi na kraju zločina so odgovorni za zaščito kraja zločina in bližnje okolice.

sl.wikipedia.org

Ni podatka o številu ločitev med preiskovalci, toda takšno delo ima negativen vpliv na odnose z njihovimi partnerji.

sl.wikipedia.org

V organizaciji deluje 38 preiskovalcev, forenzikov in računalniških inženirjev, ki delujejo v 10 državah po svetu.

sl.wikipedia.org

Na srečo preiskovalcev se v večini primerov srečujejo s posrednimi digitalnimi dokazi.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 so morski forenzični preiskovalci menili, da bi bila eksplozija v ladijski napravi za proizvodnjo pare lahko verjetna razlaga za drugo eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Preiskovalci so potrdili njegovo strmoglavljenje okrog 19 km (10 nmi) proč od letališča.

sl.wikipedia.org

Z letali s fiksnimi krili se uporabljajo tudi redne policijske patrulje v oddaljenih skupnostih in prevozi preiskovalcev na oddaljena mesta zločina.

sl.wikipedia.org