Traduzioni di „preiskovati“ nel dizionario sloveno » italiano

preisk|ováti <preiskújem; preiskovàl> forma imperf VB vb trans

1. preiskovati:

preiskovati (iskati)

frugare

preiskovati (raziskovati)

esplorare

preiskovati MED

esaminare

2. preiskovati:

preiskovati (umor)

indagare

preiskovati (hišo)

perquisire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Komaj 16 letnega je zaradi suma srbofilstva in protiavstrijskih tendenc že preiskovala policija.

sl.wikipedia.org

Izbira tajnega sodelavca je odvisna od primera, ki ga policija preiskuje.

sl.wikipedia.org

Grške oblasti trenutno preiskujejo resnico v zvezi s pridobitvijo 2500 let starega nagrobnega venca.

sl.wikipedia.org

Primer je preiskoval celo britanski urad za preprečevanje prevar.

sl.wikipedia.org

Komisija, ki je preiskovala »nesrečo«, ga je vseeno spoznala za bojno sposobnega.

sl.wikipedia.org

Nemci so pričeli preiskovati francoske hiše, če so slučajno spregledali kakšne komandose.

sl.wikipedia.org

Preiskovali so vpliv temperature in ventilacije na delovno učinkovitost in podobno.

sl.wikipedia.org

Tudi v primerih, kjer so preiskovali objektivne izide (npr. krvni tlak), ni bilo značilnega placebo učinka.

sl.wikipedia.org

Ocena škode je pokazala osnovne strukturne težave in od takrat se stavba temeljito popravlja in arheološko preiskuje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa aktivne komponente, ki igrajo ključno vlogo v tej študiji, še preiskujejo.

sl.wikipedia.org