Traduzioni di „tram“ nel dizionario sloveno » italiano

trám <-a, -a, -i> SOST m

tram

trave f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Požaru se je cerkev izognila, le iz premočenih tramov v razrušenem zvoniku se je kadilo.

sl.wikipedia.org

Na stropnem tramu je vrezana letnica 1775, v hišnem arhivu pa najstarejša listina izvira iz leta 1609.

sl.wikipedia.org

Yerdik v svoji konstrukciji spominja na tradicionalna armenska stanovanja s to razliko, da so namesto lesenih tramov uporabili kamnite plošče.

sl.wikipedia.org

Diagonalni tramovi so bili dodani v vsak del zgornjega in spodnjega krova zahodne premostitve.

sl.wikipedia.org

Na stropu so bile tri vrste ogromnih, 10 m dolgih apnenčastih tramov, ki so tehtali po 90 ton.

sl.wikipedia.org

Sedanja stanovanjska hiša je bila zgrajena leta 1775, kar dokazuje način gradnje in letnica vrezana v tram v »hiši«.

sl.wikipedia.org

Na enem izmed tramov lesenega kora je vrezana letnica 1797.

sl.wikipedia.org

Tam so ga slekli, položili na tla in mu pribili roke na križ (oziroma na vodoravni tram).

sl.wikipedia.org

Za preklade so uporabljali lesene tramove, kamen, odprtino so lahko premostili z lokom.

sl.wikipedia.org

Konzole na vsakem zatrepu so nosile tramove za streho.

sl.wikipedia.org