Traduzioni di „trditev“ nel dizionario sloveno » italiano

trdít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

trditev

affermazione f

trditev

asserzione f

Esempi per trditev

nèargumentírana trditev

affermazione infondata

ta trditev nikákor ne drži

quest'affermazione non regge affatto

ta trditev je za láse privlečena

quest'affermazione è tirata per i capelli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Svobodomiselnost narekuje, da naj posameznik ne sprejme ali odkloni trditve, ki naj bi bile veljavne, brez potrditve z znanjem in razumom.

sl.wikipedia.org

Veliko področje pomembnih trditev zajema dimenzije ali opazke z možnostjo odstopanja oziroma zaznave.

sl.wikipedia.org

Vsak perek lahko vsebuje več mišnajot (trditev, izjava) s spremljajočimi spremembami, oblikovanih v bloke gemare.

sl.wikipedia.org

Njegova metodologija je temeljila na tem, da lahko le z empiričnimi dokazi neko trditev ovrednotimo kot resnično ali napačno.

sl.wikipedia.org

Slednja trditev je pravzaprav resnična, saj - kot pojasnjuje "sofist" - "konji" vključujejo konje, ki so beli, rumeni, rjavi itd.

sl.wikipedia.org

Po analizi esejev akademske levice, so znanstveniki podali trditve, da gre za serijo nesmislov o naravi in znanosti.

sl.wikipedia.org

Razlogi za to, da neko trditev označujemo kot pravilno, so ravno razlogi za pravilnost trditve.

sl.wikipedia.org

Paradóks je navidez nasprotujoča si trditev ali presenetljiva situacija, ki nasprotuje intuiciji.

sl.wikipedia.org

Uvedel je novo definicijo zakramenta, nasprotoval postu, celibatu in dajanju odpustkov ter zavračal trditev, da je dajanje desetine sveta dolžnost.

sl.wikipedia.org

Iskanje temeljev matematike je seveda tudi predmet filozofije matematike: na kakšni skrajni osnovi je matematična trditev »pravilna«?

sl.wikipedia.org