Traduzioni di „videl“ nel dizionario sloveno » italiano

kóga si videl?

chi hai visto?

boš vídel, da ...

vedrai che...

odtlêj ga nisem več videl

da allora non l'ho più rivisto

kdaj si ga nazádnje videl?

quando è stata l'ultima volta che l'hai visto?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cenil je svobodnega srednjega kmeta, ki ga je videl v patriarhalni idealnosti in idiličnosti.

sl.wikipedia.org

Tu je videl znameniti voz, privezan na oje z drenovim lubjem.

sl.wikipedia.org

Tako je sapnik videl kot začetek mreže za distribucijo vitalne energije, ki se prenaša skozi telo.

sl.wikipedia.org

Zato je malo verjetno, da je sam ni videl, da uničuje sosesko.

sl.wikipedia.org

Njegova vladavina je bila prežeta z idealom cezaropapizma in zaradi tega je samega sebe videl kot despotskega vladarja, katerega naloga je nadzirati vse pore oblasti, tako cerkvene kot posvetne.

sl.wikipedia.org

Kot možno rešitev je videl element osmij in nemudoma je pokupil vse svetovne zaloge te redke kovine.

sl.wikipedia.org

Zajček se je potem, ko je videl, kako so se ga živali prestrašile tako nasmejal, da se mu je preklala zgornja ustnica.

sl.wikipedia.org

Errázuriz je videl potencial v Čilu in celo eksperimentiral z nemškim vinskim grozdjem rizling.

sl.wikipedia.org

Ko je videl bolno žrebe nekega voznika, ga je zagrabil za rep, vendar ga ni mogel premakniti.

sl.wikipedia.org

V teh dogodkih je videl znak božjega nezadovoljstva, zato je obleganje prekinil in se vrnil domov.

sl.wikipedia.org