Traduzioni di „vode“ nel dizionario sloveno » italiano

vode mánjka

manca l'acqua

primanjkuje vode/denarja

scarseggia l'acqua/il denaro

vode je zmánjkalo

è mancata l'acqua

odvájati odpadne vode v reko

smaltire le acque di scarico nel fiume

pridobívati sol iz morske vode

estrarre il sale dall'acqua marina

dnevno mórate spiti 2 litra vode

si devono bere 2 litri d'acqua al giorno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zato so uporabljali vino za sterilizacijo vode in to vse do konca 19.stoletja.

sl.wikipedia.org

Novozelandski fjordi tudi gostijo globokomorske korale, a površinski sloj temne sladke vode omogoča, da te korale rastejo v precej plitvejših vodah, kot običajno.

sl.wikipedia.org

Omogočajo, da reke prečkajo prekop, ker bi lahko motile pretok vode v prekopu.

sl.wikipedia.org

Nekatere zakonodaje določajo, da se morajo padavinske vode prečistiti pred izlitjem v vodotok.

sl.wikipedia.org

Izsušitev ali dehidracija pomeni pomanjkanje vode v telesu.

sl.wikipedia.org

Gozdno drevje zaradi svoje velikosti in anatomskih značilnosti shranjuje velike količine vode.

sl.wikipedia.org

V človeško telo lahko tudi pridejo z zauživanjem hrane ter vode ali pa z direktnim kontaktom s kožo.

sl.wikipedia.org

Odtok vode iz akvadukta je čistil mestno kanalizacijo.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija z litijem bogate slanice povzroča konflikt z uporabo vode v lokalnih skupnostih in škoduje ekosistemu, vključno andskim plamencem.

sl.wikipedia.org

Glasba začne postopoma uhajati punk okovom in počasi preide v bolj pop-punk-rock vode.

sl.wikipedia.org