Traduzioni di „zvijanje“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

dvíganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dviganje

sollevamento m

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

trájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

trajanje

durata f

zvijáč|a <-e, -i, -e> SOST f

zvijača

espediente m

zvijača

astuzia f

I . zvíja|ti <-m; zvijal> forma imperf VB vb trans

1. zvijati (v zvitek):

zvijati

arrotolare

zvijati

rollare

2. zvijati (cigareto, mamilo):

zvijati

arrotolare

zvijati

rollarsi

3. zvijati (bolečina):

zvíja me v trebuhu

ho i crampi allo stomaco

II . zvíja|ti <-m; zvijal> forma imperf VB vb rifl

zvijati zvíjati se (od bolečin, smeha):

zvíjati se

torcersi

klícanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

klicanje

chiamata f

klicanje (s telefonom)

telefonata f

krížanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. križanje (pribijanje na križ):

križanje

crocifissione f

2. križanje (oplojevanje):

križanje

incrocio m

príčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pričanje

testimonianza f

pričanje

deposizione f

tvéganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

tveganje

rischio m

dogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dogajanje

avvenimenti m pl

dogajanje

azione f

kášljanj|e <-anavadno sg > SOST nt

kašljanje

tosse f

kegljánj|e <-a navadno sg > SOST nt

kegljanje

(nine-pin) bowling m

sabljánj|e <-anavadno sg > SOST nt t. šport

sabljanje

scherma f

pogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pogajanje

negoziazione f

pogajanje

trattativa f

mirovna pogájanja

trattative di pace

zbivanje

Contributo di un utente

zbivanje

palla avvelenata