tedesco » sloveno

Traduzioni di „blank“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

blank [blaŋk] AGG

1. blank (glänzend):

blank
svetleč

2. blank (unbedeckt):

blank
gol
auf dem blanken Boden schlafen
spati na golih tleh
ich bin völlig blank colloq
sem brez prebite pare

3. blank (rein):

blank
popoln
das ist blanker Unsinn
to je popoln nesmisel

Esempi per blank

ich bin völlig blank colloq
sem brez prebite pare
etw sauber/blank scheuern
zdrgniti kaj na čisto
etw blank reiben
zdrgniti kaj do čistega

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Spätsommer bei Ausaperung oder blankem Eis im Anstieg nicht empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Als der Farbenbummel auf den Wenzelsplatz verlegt wurde, mussten Gendarmerie und Polizei den Platz und die benachbarten Gassen jedes Mal mit blanker Waffe räumen.
de.wikipedia.org
Bevor eine erste Trainingsmatte gekauft werden konnte wurde auf dem blanken Fußboden trainiert.
de.wikipedia.org
Bei kleinen Leistungen bis einige Kilowatt werden die Schalter oft mit einem Schleifer gebaut, der direkt die blanken Wicklungsdrähte als Anschlüsse bestreicht.
de.wikipedia.org
Eine Blankwaffe, auch blanke Waffe, ist eine Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet.
de.wikipedia.org
Mit dem Griff an sein blankes Hinterteil zeigte er jedem Vorbeigehenden den „Kurpfälzischen Gruß“.
de.wikipedia.org
Die vollständige Entfernung von Rost bis auf das blanke Metall ist eine der Voraussetzungen, dass ein korrosionsbeständiger Anstrich erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.
de.wikipedia.org
Da die letzten 100 Höhenmeter aus blankem Fels bestehen, sollte in den Wintermonaten erhöhte Vorsicht geboten sein.
de.wikipedia.org
Wird eine Fundamenterdung mit einem erdverlegten Erder verbunden, so soll der erdverlegte Erder in blankem Kupfer ausgeführt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "blank" in altre lingue

"blank" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati