Traduzioni di „drobovino“ nel dizionario sloveno » tedesco

drobovín|a <-e navadno sg > SOST f

drobovina

Innereien f pl

piščančja/zajčja drobovína GASTR

Hühner-/Hasenklein nt

drobôvj|e <-a navadno sg > SOST nt

drobovje

Eingeweide nt

odstraniti drobôvje

Eingeweide herauslösen

drobtín|a <-e, -i, -e> SOST f

drobtina

Krümel m

drobtina

Brösel m

krušne drobtíne

Paniermehl nt

krušne drobtíne

Semmelbrösel m

drôbno AVV

drobno

klein

drobno

fein

drôbno sesekljati

klein hacken

trgovina na drôbnono

Kleinhandel m

trgovina na drôbnono

Einzelhandel m

trgovina na drôbnono

Detailhandel m

narezati kaj na drôbnono

etw klein [ali fein] schneiden CH

drobníc|a <-e navadno sg > SOST f AGR

drobnica

Kleinvieh nt

drobljív <-a, -o> AGG

drobljiv

bröck(e)lig

drobljiv

spröde

drobljív kruh

bröckeliges Brot

drôb|en <-na, -no> AGG

1. droben (predmet):

droben

zierlich

droben

graziös

droben

zartgliedrig

drôbne roke

zierliche Hände

2. droben (človek):

droben

zierlich

droben

schmächtig

drobír <-ja navadno sg > SOST m

drobir

Schutt m

drobir

Schrott m

drobir

Splitt m

šotni drobír

Torfmull m

seneni drobír

Heublumen

drobíž <-a navadno sg > SOST m

drobiž

Kleingeld nt

imate kaj drobíža?

haben Sie etwas Kleingeld?

drôbcen <-a, -o> AGG fig

drobcen

winzig

kako je drôbcena!

sie ist so winzig!

drobí|ti <-m; drobil> forma imperf VB vb trans

drobiti

zerkleinern

drobiti

bröckeln

drobiti

splittern

drobíti kamenje

Steine brechen