Traduzioni di „unhörbar“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

urbár <-ja, -ja, -ji> SOST m STOR

urbar

Urbar(ium) nt

barbár (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

barbar (ka)

Barbar(in) m (f)

góbar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

gobar (ka)

Pilzsammler(in) m (f)

grobár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

grobar (ka)

Totengräber(in) m (f)

sôbar <-ja, -ja, -ji> SOST m

sobar

Zimmerjunge m

zóbar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) colloq

zobar (ka)

Zahnklempner(in) m (f)

kolobár <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. kolobar:

kolobar

Ring m

kolobar

Kreis m

Saturnov kolobár ASTROL

Ring des Saturn

na vodi so nastajali kolobárji

auf dem Wasser bildeten sich Kreise

2. kolobar MAT:

kolobar

Ring m

izračunati ploščino kolobárja

den Flächeninhalt eines Ringes berechnen

3. kolobar fig:

kolobar

Augenring m

od premalo spanja je imela kolobárje pod očmi

vom Schlafmangel hatte sie Augenringe

4. kolobar (okrogla rezina):

kolobar

Scheibe f

nareži korenje na kolobárje

Möhren in Scheiben schneiden

5. kolobar AGR:

kolobar

Fruchtfolge f

podóbar (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) ARTE

podobar (ica)

Bildschnitzer(in) m (f)

bórb|a <-e, -i, -e> SOST f

1. borba (boj):

borba

Kampf m

narodnoosvobodilna bórba STOR

nationaler Befreiungskampf

ideološka bórba

ideologischer Kampf

2. borba (tekmovanje):

borba

Kampf m

borba

Gefecht nt

čórb|a <-e, -i, -e> SOST f pegg

čorba

Brühe f

čorba

Gebräu nt

tórb|a <-e, -i, -e> SOST f

torba

Tasche f

šolska tórba

(Schul)ranzen m

potovalna/nakupovalna tórba

Reise-/Einkaufstasche f

tvórb|a <-e, -i, -e> SOST f

tvorba

Bildung f

tvorba

Gebilde nt

rakasta tvórba MED

Krebsgeschwür nt