Traduzioni di „aleteo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

aleteo SOST m

1. aleteo:

aleteo

(鸟)振翼 (niǎo)zhènyì

2. aleteo:

aleteo

(鱼)挥动鳍 (yú)huīdòng qí

3. aleteo:

aleteo

挥动手臂 huīdòng shǒubì

4. aleteo:

aleteo

(心脏的)剧烈跳动 (xīnzàng de)jùliè tiàodòng

aletear VB vb trans

1. aletear:

aletear

(鸟)振翼 (niǎo)zhènyì

2. aletear:

aletear

(鱼)挥动鳍 (yú)huīdòng qí

3. aletear:

aletear

挥动手臂 huīdòng shǒubì

4. aletear:

aletear

(病人)开始复原 (bìngrén)kāishǐ fùyuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El susurro del aleteo de las palomas lleva su voz...

grego.es

De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres vueltas acá arriba, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo.

pananoticias.wordpress.com

Lo mete en el músculo del ave y hay un mínimo aleteo.

www.revistaanfibia.com

Es de vuelo alto y generoso, de giros rápidos y poco aleteo, con alas extensas en relación con su cuerpo.

www.unp.edu.ar

El vuelo de la urraca es un aleteo rápido, pero algo forzado.

www.sierradebaza.org

Durante este lapso usted podrá sentir palpitaciones o un aleteo en su corazón, pero incluso muchas personas no sienten nada en absoluto.

corazonhispano.blogspot.com

La práctica del aleteo de tiburón está prohibida en muchos países, pero aún sigue en otros muchos.

www.vistaalmar.es

Al principio fue el aleteo y un útero.

www.tendencias21.net

Un aleteo de mariposa puede causarnos la muerte con un tsunami, o el viento para que rompamos el récord de salto en largo.

www.cibermitanios.com.ar

El aleteo auricular es mucho menos frecuente que la fibrilación auricular, pero tiene síntomas y complicaciones similares.

www.nhlbi.nih.gov