Traduzioni di „aletear“ nel dizionario spagnolo » cinese

aletear VB vb trans

1. aletear:

aletear

(鸟)振翼 (niǎo)zhènyì

2. aletear:

aletear

(鱼)挥动鳍 (yú)huīdòng qí

3. aletear:

aletear

挥动手臂 huīdòng shǒubì

4. aletear:

aletear

(病人)开始复原 (bìngrén)kāishǐ fùyuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Del sol que dejaste aleteando sobre mi sonrojada arena.

teoria74.blogspot.com

Al rato reirá y aleteará con fuerza sus manos, agradecido por haber sido entendido, por entender.

cartasalarcoiris.wordpress.com

Un filántropo murió atropellado intentando detener frente al barranco, aleteando los brazos, al vehículo que lo arro - yó.

www.elpuercoespin.com.ar

Vuela con los flamencos, baja de las montañas con copos de nieve, aletea con las mariposas y hasta se confunde con las gotas de lluvia...

biblioabrazo.wordpress.com

Un día entró corriendo a su casa con un pájaro todavía aleteando en sus pequeñas y regordetas manos morenas.

dcastellanosgarcia.blogspot.com

Se habían sentado en alguna mesa de aquella fuente de soda y habían conversado un rato, mientras el pájaro aleteaba en su minúscula jaula.

lasmalasjuntas.com

Sentía aletear, en lo más íntimo de su ser, una vaga necesidad: la de que hubiese quien redimiera al hombre de su menesterosidad última.

www.interrogantes.net

Hay quien hace quinquenios y quien aletea de flor en flor laboral.

blog.consultorartesano.com

No está aún tangible, pero viene silenciosamente como cuando un ave aleteando arriba repentinamente a vuestro entorno.

www.preparemonosparaelcambio.com

No olvide: es más fácil flotar que aletear.

www.tiempodevictoria.com.ar