Traduzioni di „arrasar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . arrasar VB vb trans

1. arrasar:

arrasar

使平坦 shǐ píngtǎn , 把…弄平 bǎ…nòngpíng

2. arrasar:

arrasar

推倒 tuīdǎo

arrasar

夷平 yípíng

3. arrasar:

arrasar

灌满(容器) guànmǎn(róngqì)

4. arrasar:

arrasar

使泪水汪汪 shǐ lèishuǐ wāngwāng

II . arrasar VB vb intr

arrasar

天放晴 tiān fàngqíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lejos, incesantes mieses son arrasadas y vendidas a un exterior en llamas.

elmundoincompleto.blogspot.com

En la mayoría de los casos, arrasan con el esfuerzo de toda una vida.

www.fmacuario.com.ar

Es incapaz de evocar los meses anteriores en los que sobrevivió al incidente que arrasó con su familia.

www.radiolarioja.com.ar

El viento que arrasa fue tan literal que se rindió culto a sí mismo.

blog.eternacadencia.com.ar

Además contratos para sus empresas petroleras para arrasar sus riquezas.

www.laprensa.com.ar

El viento que arrasa tiene un argumento relativamente sencillo desde el que se desprende el abordaje de temáticas complejas.

blog.eternacadencia.com.ar

Ahí vamos arrasa con un sonido ultrapower de guitarras eléctricas al frente que no deja nada en pie.

rockenespanol.about.com

En 1896 y 1933 este mismo pueblo, cuya forma geográfica lo hace vulnerable, vió como dos tsunamis lo arrasaban.

www.fabio.com.ar

Ingresa como un tornado a arrasar con todo.

www.criticunder.com

Cuando observamos que la máquina ingresó, nos pusimos al frente para impedir que continuará arrasando con nuestros bosques.

labandadiario.com