Traduzioni di „descuidar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . descuidar VB vb trans

descuidar

忽视 hūshì , 玩忽 wánhū

II . descuidar VB vb intr

descuidar

放心 fàngxīn

III . descuidar VB vb rifl

1. descuidar:

descuidar

疏忽 shūhu

2. descuidar:

descuidar

不当心身体 bù dàngxīn shēntǐ

3. descuidar:

descuidar

不抓紧 bù zhuājǐn

locuzioni:

si me descuido (te descuidas...)

险些 xiǎnxiē , 差一点儿 chàyīdiǎnr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No liquidó a un rival aparentemente fácil y se descuidó atrás.

pasionmonumental.com

No la descuides, sigue llamando y saliendo con ella.

serseduccion.wordpress.com

Al menos así nunca vas a dejar descuidada a tu granja.

www.dotpod.com.ar

La auto-observación es algo que no se debe descuidar, pues nos da datos claros de cómo estamos viendo y viviendo la vida.

www.grupodealmas.com.ar

Existen múltiples opciones para diseñar un hogar con estilo, sin descuidar el medioambiente.

revistamagna.com.ar

Pensando en lo que hacen los demás descuidamos lo que estamos haciendo nosotros.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Tiene que hacerlo pronto, tanto para pelear por el ascenso como para no descuidarse con la permanencia.

muyfutbol.com

Son muchas las empresas, especialmente las pymes, que han descuidado lo que representa contar con un auténtica cultura organizacional.

www.serviciosycomercios.com.ar

Aunque la iglesia sea la principal atracción de la zona, no deben descuidarse sus alrededores.

odiseaporelmundo.com

Tal vez había descuidado mis lecturas, o no aportaba a las cajas, o había dejado la canilla abierta, o cualquier otra cosa.

lalectoraprovisoria.wordpress.com