Traduzioni di „desdén“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

desdén SOST m

desdén

蔑视 mièshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su boca está en desdén, y en calma aleve su cansancio imperial tal vez vigila.

www.elortiba.org

Y estabas viva y me hablabas con desdén y altivez.

www.fernandoloygorri.com

Atravieso el jardín y miro con desdén unas estatuas espantosas de piedra en las que nunca antes había reparado.

joseurriola.blogspot.com

Intrepidez de la conciencia al desdén ruin de resignados.

elcolosodemacorix.blogspot.com

Toda la hiel que vierten es proporcional al desdén que sienten por la verdadera emancipación de los trabajadores.

rolandoastarita.wordpress.com

Por qué tanto resentimiento, tanto desdén, tanto desprecio?

www.inconciente.com

Las conductas del empresario tienden al desdén por el deseo ajeno e incluso las leyes.

www.todaslascriticas.com.ar

Desde hace tiempo son una rareza kitsch, objeto de crueles parodias y el desdén del público que tanto las encumbró.

www.bubok.es

En realidad, no habría habido ninguna expresión de mi jefe, quien sólo me habría mirado con un gesto de obtuso desdén.

www.narrativasdigitales.com

Y lo es no porque lo haya conquistado, sino a fuerza de desdén.

www.laeditorialvirtual.com.ar