Traduzioni di „espina“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

espina SOST f

1. espina:

espina

刺 cì

espina

芒刺 mángcì

2. espina:

espina

鱼刺 yúcì

3. espina:

espina

烦恼 fánnǎo , 难受 nánshòu

4. espina:

espina

困难 kùnnɑn

espina

艰难 jiānnán

locuzioni:

espina dorsal ANAT

脊柱 jǐzhù

espina dorsal ANAT

脊椎 jǐzhuī

dar mala espina

引起疑虑 yǐnqǐ yílǜ

espinar SOST m

espinar

长满带刺灌木的地方 zhǎngmǎn dàicì guànmù de dìfɑng

Esempi per espina

espina dorsal ANAT

脊柱 jǐzhù

dar mala espina

引起疑虑 yǐnqǐ yílǜ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Conviene de unos 3 kilos o más para que no tenga espinas chicas.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Nadie siente el amor sin probar sus lágrimas, ni recoge rosas sin sentir sus espinas.

decjuniors.blogspot.com

Realmente podría haber salido mejor, pero en vista de que dejaron solamente las espinas, no estuvo tan mal.

www.taniquetil.com.ar

El amor es solamente la espina del goce, solamente lo físico es la rosa...

www.elortiba.org

A mí este chico no me gusta nada y me da mala espina.

bombasoju.wordpress.com

Las espinas calaron hondo ante cada injusticia y en defensa de la clase obrera por la que luchó.

www.nos-comunicamos.com.ar

Si no voy, me quedo con la espina y no creo que pueda disfrutar del concierto pensé.

cronicasdecalle.com.ar

Porque las obras de la carne, la única corona que merecen es la corona de espinas.

elpuntocristiano.org

Utiliza la diplomacia, y no olvides que en cualquier camino hay una parte de rosas y otra de espinas.

www.manticas.com

Y de manera asombrosa, con ese convencimiento, podrás transformar en rosas las espinas del momento.

musicahistoriayarte.blogspot.com