Traduzioni di „esto“ nel dizionario spagnolo » cinese

esto PRON

esto

这 zhè , 这个 zhège

locuzioni:

en esto

这时 zhèshí

esto es

对 duì

esto es

也就是说 yě jiùshì shuō

este¹ SOST m

1. este:

este

东方 dōngfāng , 东面 dōngmiàn

2. este:

este

东部 dōngbù

3. este:

este

东风 dōngfēng

este² (-esta) <pl estos, estas> AGG

este (-esta)

这 zhè , 这个 zhège

Esempi per esto

esto es

也就是 yě jiùshì , 即 jí

en esto

这时 zhèshí

esto es capítulo aparte

这是另一码事情 zhè shì lìng yī mǎ shìqing

de esto resulta que

由此可知 yóucǐ kězhī , 由此得出 yóucǐ déchū

a todo esto

或 huò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.

perseogladiador.blogspot.com

Y esto mismo piensan muchos de los participantes en los simposios mencionados.

prof.usb.ve

Estamos con cuatro millones y medio parados, una barbaridad y, aparte, los analistas financieros y los noticieros sólo hablan de esto; hace que la sicosis crezca.

www.agendamusical.cl

Crowley agregó que esto podría tener consecuencias catastróficas potencialmente irreversibles que nos hará repensar el sistema agrícola, incluyendo el uso de fertilizantes.

sihuatehuacan.wordpress.com

Chuzo amigos la verdad necesito ayuda con esto.

www.videoedicion.org

Esto es causante de sentimientos ansiógenos, debido a mensajes específicos, que parecen taquigrafiados compuestos por pocas palabras y esenciales.

www.andar-uruguay.org

Esto era por el '92-93, cuando salían esos compilados medio raros.

www.comiqueando.com.ar

Nada de esto implica desconocer a tus competidores, hay que estudiar los.... pero no imitar los.

magdalenaday.com.ar

Esto ha sido comprobado en numerosos estudios utilizando calorímetros, intercambio de gases, trazadores radioactivos, y otras técnicas.

www.scientificpsychic.com

Esto último refleja un criterio impugnable, pues al historiar es posible, además, juzgar y valorar, como paso previo para hacer comprender.

www.revistacaliban.cu