Traduzioni di „fundamentalmente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fenomenalmente AVV

1. fenomenalmente:

fenomenalmente

非常好 fēicháng hǎo

2. fenomenalmente:

fenomenalmente

很 hěn , 非常 fēicháng

fundamental AGG

fundamental

基础的 jīchǔ de

fundamental

基本的 jīběn de

fundamentación SOST f

fundamentación

基础 jīchǔ , 根基 gēnjī

fundamentar VB vb trans

1. fundamentar:

fundamentar

打地基 dǎ dìjī , 打基础 dǎ jīchǔ

2. fundamentar:

fundamentar

建立 jiànlì

fundamentar

确立 quèlì

3. fundamentar:

fundamentar

提出理由 tíchū lǐyóu

accidentalmente AVV

1. accidentalmente:

accidentalmente

非本质地 fēiběnzhì de

2. accidentalmente:

accidentalmente

偶然地 ǒurán de , 意外地 yìwài de

3. accidentalmente:

accidentalmente

临时地 línshí de

fatalmente AVV

1. fatalmente:

fatalmente

不可避免地 bùkě bìmiǎn de , 必然地 bìrán de

2. fatalmente:

fatalmente

不幸地 bùxìng de , 倒霉地 dǎoméi de

3. fatalmente:

fatalmente

极坏地 jíhuài de

fatalmente

极为困难地 jí wéi kùnnɑn de

diametralmente AGG

1. diametralmente:

diametralmente

从这一端到那一端 cóng zhè yī duān dào nà yī duān

2. diametralmente:

diametralmente

完全地 wánquán de

atentamente AVV

1. atentamente:

atentamente

注意地 zhùyì de , 专心地 zhuānxīn de

2. atentamente:

atentamente

有礼貌地 yǒu lǐmào de

3. atentamente:

atentamente

(信末置名前的套话)顺致敬意 (xìnmò zhì míng qián de tàohuà) shùn zhì jìngyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus inicios fueron fundamentalmente en la odontología y poco a poco se fue expandiendo a otras ramas de la medicina.

meydec.com.ar

Esta prescripción metodológica desembocaba en una afirmación de naturaleza decididamente ontológica: la realidad es fundamentalmente discontinua y heterogénea.

www.siemprehistoria.com.ar

Fundamentalmente las radios son la que más uso hacen de las herramientas cibernéticas y, además, son de recepción gratuita.

www.noticiasformosa.com.ar

Todo esto es sostenido fundamentalmente por la expectativa de renacimiento petrolero.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Todo esto lo hacemos con una metodología de acción participativa porque, fundamentalmente, trabajamos con los productores.

www.extension.unicen.edu.ar

La serie me gusta muchísimo y me gusta fundamentalmente por algo: es una serie de gente buena.

soltandomonos.wordpress.com

Bo y su equipo trabajan en ellos, fundamentalmente, desde el punto de vista ecológico.

noticias.exactas.uba.ar

Los gastos han aumentado muchísimo, fundamentalmente los subsidios a las empresas, evaluó.

www.iprofesional.com

Solo son necesarias unas zapatillas, además del propio cuerpo, la naturaleza y fundamentalmente el propio deseo.

atletas.info

Es una situación que se repite en los últimos años en niños y fundamentalmente en las personas mayores.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com