Traduzioni di „llana“ nel dizionario spagnolo » cinese

llana¹ SOST f

llana

镘子 mànzi , 抹子 mǒzi

locuzioni:

dar de llana

抹平(墙面) mǒpíng(qiángmiàn)

llana² SOST f

llana

平原 píngyuán , 平川 píngchuān

I . llano (-na) AGG

1. llano:

llano (-na)

平坦的 píngtǎn de

2. llano:

llano (-na)

平易近人的 píngyì-jìnrén de , 随和的 suíhe de , 不拘礼节的 bù jū lǐjié de

3. llano:

llano (-na)

朴实的 pǔshí de , 朴素的 pǔsù de

4. llano:

llano (-na)

平民的 píngmín de , 不享有特权的 bù xiǎngyǒu tèquán de

5. llano:

llano (-na)

顺利的 shùnlì de

II . llano (-na) SOST m (f)

1. llano:

llano (-na)

平原 píngyuán , 平川 píngchuān

2. llano pl:

llano (-na)

(针织品的)平针 (zhēnzhīpǐn de)píngzhēn

locuzioni:

a la llanoa

坦率地 tǎnshuài de

a la llanoa

不拘礼节地 bù jū lǐjié de

a la llanoa

简朴地 jiǎnpǔ de

de llano

清清楚楚地 qīngqīngchuchǔ de

Esempi per llana

dar de llana

抹平(墙面) mǒpíng(qiángmiàn)

a la pata la llana

不讲客套地 bù jiǎng kètào de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Desearía poder hablaros de su ternura, su simple y llana bondad de corazón.

moralyluces.wordpress.com

Como acabose y pon me son palabra llana terminada en vocal, lo apropiado es no poner la tilde.

rogeliodelgado.com

En el primero de los casos el material es extendido peinándolo, con la ayuda de una herramienta o llana dentada.

www1.rionegro.com.ar

Nos gustó mucho su escritura llana, la madurez de su estilo, y al mismo tiempo, el carácter generacional de su imaginario.

www.telam.com.ar

Alma recta y llana, siempre en una línea de caridad, robóle los ojos.

www.cristianismoesamor.com

En el caso de las llanas es al revés y las esdrújulas se acentúan siempre.

iwrite.es

Y según su acentuación en aguda s, llanas, y esdrújulas.

livingspanish.com

Dicho de manera simple y llana, nacionalizar una empresa privada es transformar la en pública.

www.tuinteres.com

Esta llana idea es la mejor expresión del miedo.

martinher85.wordpress.com

Sueiro insiste en qué este no es un libro de autoayuda sino de ayuda, lisa y llana.

www.lsf.com.ar