Traduzioni di „terminado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . terminar VB vb trans

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 完成 wánchéng

2. terminar:

terminar

耗尽 hàojìn

II . terminar VB vb intr

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 终止 zhōngzhǐ

2. terminar:

terminar

以…为结尾 yǐ…wéi jiéwěi

terminar

以…而告终 yǐ…ér gàozhōng

3. terminar:

terminar

终于 zhōngyú , 终将 zhōngjiāng

4. terminar:

terminar

(疾病)进入后期 (jíbìng) jìnrù hòuqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No estaba terminado de construir y se veíal cielo a través de las vigas de la techumbre.

www.bibliotecasvirtuales.com

De hecho, hasta bastante entrada la novela no había terminado de ver que su tema fundamental era la traición y la culpa.

criminiscausa.blogspot.com

A principios de agosto, como he mencionado, había terminado mi emparrado y comenzaba a sentirme a gusto.

misteriosyciencia.blogspot.com

Los adultos tienen un copete gris terminado en dos puntas, cabeza y cuello grises, pecho negro, abdomen negro, muslos barreteados de negro y patas amarillas.

www.aguilaharpia.org

Al cabo de los siglos, han terminado ajadas y desgarradas por la intemperie, para formar picos con todas las formas.

albertomartinez.desnivel.com

Hay siete seminaristas que han terminado la teología y están en las parroquias realizando el bienio de práctica pastoral.

blogs.laprensa.hn

Cuando el comerciante le haga entrega del ticket, la transacción habrá terminado.

www.buenosaires.gob.ar

Macri remarcó que el gobierno seguía adelante con un modelo que está terminado.

www.larazon.com.ar

Nosotros no hemos terminado, y no se trata de un censo, es un empadronamiento, aseguró.

metrodesantodomingo.wordpress.com

Todo ha terminado para los de allá abajo, para nosotros y para los que murieron durante la epidemia.

generacionreader.blogspot.com