esparcirse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di esparcirse nel dizionario spagnolo»inglese

I.esparcir VB vb trans

1. esparcir libros/juguetes:

esparcir

to scatter

tenía todos los papeles esparcidos por la mesa

her papers were scattered o strewn all over the table

2. esparcir rumor:

esparcir

to spread

no lo vayas esparciendo por ahí

don't go spreading it around

3. esparcir Cile mantequilla:

esparcir

to spread

II.esparcirse VB vpr

1.1. esparcirse papeles/semillas:

esparcirse

to be scattered

1.2. esparcirse noticia/rumor:

esparcirse

to spread

la noticia se esparció como un reguero de pólvora

the news spread like wildfire

2. esparcirse (recrearse):

esparcirse

to enjoy oneself

esparcirse

to relax

Traduzioni di esparcirse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diffuse heat/wave:

esparcirse

esparcirse nel dizionario PONS

Traduzioni di esparcirse nel dizionario spagnolo»inglese

I.esparcir VB vb trans c → z

1. esparcir:

esparcir (cosas)

to spread out

esparcir (líquido)

to spill

el viento ha esparcido los papeles de la mesa

the wind has blown the papers off the table

2. esparcir (mancha):

esparcir

to spread over

3. esparcir (noticia):

esparcir

to spread

4. esparcir (distraer):

esparcir el ánimo

to amuse oneself

II.esparcir VB vb rifl esparcirse

1. esparcir (cosas):

esparcirse

to spread out

2. esparcir (noticias):

esparcirse

to spread

3. esparcir (distraerse):

esparcirse

to relax

¿qué haces para esparcirte?

what do you do for fun?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que parecía ser un ideal distante, casi impracticable, se convirtió en una certeza que comenzó a esparcirse por el continente.

seniales.blogspot.com

Los hombres empezaron a esparcirse por entre el turbal hacia el faldeo en donde habían dejado ocultos sus caballos.

losgauchoschilenos.blogspot.com

Numerosos juegos poseen realizado el acción encima de leontina, distancia en comparación a condesciende a su nacido en parlamentar que tienen demás durante muchos, porque esparcirse.

www.forum.mindepthmusic.com