extraviado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di extraviado nel dizionario spagnolo»inglese

extraviado (extraviada) AGG

1. extraviado (perdido):

extraviado (extraviada) objeto/niño

lost

extraviado (extraviada) objeto/niño

missing

con la mirada extraviada

with a lost o faraway look in her eyes

2. extraviado MED:

tiene un ojo extraviado

he has a cast in one eye o a squint

I.extraviar VB vb trans form

extraviar

to mislay form

extraviar

to lose

II.extraviarse VB vpr

extraviarse form:

extraviarse persona:

to get lost

extraviarse persona:

to lose one's way

extraviarse animal:

to go missing

extraviarse animal:

to get lost

extraviarse animal:

to stray

extraviarse documento:

to go missing

extraviarse documento:

to go astray

extraviarse documento:

to get lost

Traduzioni di extraviado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfocused gaze

extraviado

extraviado nel dizionario PONS

Traduzioni di extraviado nel dizionario spagnolo»inglese

extraviado (-a) AGG

1. extraviado (cosa):

extraviado (-a)

lost

2. extraviado (animal):

extraviado (-a)

stray

I.extraviar VB vb trans 1. pres extravío

1. extraviar (despistar):

extraviar

to confuse

2. extraviar:

extraviar (perder)

to lose

extraviar (dejar)

to leave

II.extraviar VB vb rifl extraviarse

1. extraviar (errar el camino):

extraviarse

to get lost

2. extraviar:

extraviarse (perderse)

to get lost

extraviarse (carta)

to go missing ingl brit

extraviarse

to get lost in the mail ingl am

3. extraviar (descarriarse):

extraviarse

to stray

extraviarse fig

to go astray

Traduzioni di extraviado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mislay

extraviar

misplace

extraviar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y acentúan esta sensación las miradas introspectivas y profundas, muchas de ellas omo extraviadas totalmente, de estudiantes y profesores, cuando pasan a tu lado.

caracas1067.wordpress.com

Expuesta a todas las perdiciones, ella canta junto a una niña extraviada que es ella: su amuleto de la buena suerte.

revistadepoesia.wordpress.com

Belisario, por su parte, informó que en la región insular no hubo muertes por inmersión, accidentes marítimos, ni embarcaciones extraviadas o asaltadas.

loquepiensalagente.com.ve

Yo me había extraviado y, por efecto del hambre y de la sed, mi alma desfalleció.

escrituras.tripod.com

Se anudó la angustia alrededor del cuello y recordó su color extraviado.

felixjtapia.org

Han dejado el camino recto, y se han extraviado..

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Es posible que empiecen a aparecer los objetos extraviados, regresen los que se han ido y se resuelvan con mas facilidad las crisis.

mundomisticodecata.blogspot.com

Un funcionario de segunda, crítico literario y un seguroso extraviado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Muy útil cuando se necesita localizar a una persona extraviada.

www.quenotarevista.com

Se han extraviado los principios, los roles de cada quien.

www.elregionalvm.com.ar