geniales nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di geniales nel dizionario spagnolo»inglese

genial AGG

1. genial (inspirado):

genial escritor/pintor

brilliant

su última sinfonía es una obra genial

his last symphony is a work of genius

2. genial colloq (estupendo):

genial

great colloq

genial

fantastic colloq

genial

swell ingl am colloq

genial

brilliant ingl brit colloq

3. genial colloq (ocurrente, gracioso):

genial

witty

genial

funny

fue un golpe genial

it was so funny!

fue un golpe genial

it was brilliant! ingl brit colloq

tiene unas salidas geniales

some of the things she comes out with are so funny o witty

Traduzioni di geniales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

super

genial colloq

that dress looks super on you

ese vestido te queda genial colloq

what a super idea!

¡qué idea más genial! colloq

as inter oh, super!

¡genial! colloq

lekker

genial

groovy

genial colloq

far out

genial

brill

genial colloq

mega movie/idea

genial colloq

mega

genial colloq

he's a smashing bloke

es un tipo genial colloq

he's a smashing bloke Spagna also

es un un tío genial colloq

as inter smashing!

¡genial!

brilliant

genial colloq

¡brilliant!

¡genial! colloq

brainwave

idea f genial

I had a brainwave

tuve una idea genial or brillante

geniales nel dizionario PONS

Traduzioni di geniales nel dizionario spagnolo»inglese

genial [xe·ˈnjal] AGG

1. genial (idea):

genial

brilliant

2. genial (gracioso):

genial

funny

3. genial (estupendo):

genial

great

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Ronaldo hizo una jugada genial

Ronaldo made a great move

Traduzioni di geniales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

super

genial

funky

genial

swell

genial

brilliant idea

genial

classic

genial

to be a killer

ser genial

she had a brainwave

tuvo una idea genial

cool

¡genial!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Solemos tender al esperpento y la tragedia pero somos geniales y por eso saldremos de ésta.

blog.rtve.es

La suerte ayuda a los que la merecen por su preparación y laboriosidad, las obras geniales son frecuentemente el resultado de una larga paciencia.

www.houssay.org.ar

Y sus diez reglas de escritura, bien leídas, son geniales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Además, la estricnina produce una muerte lenta y muy dolorosa, es inhumano utilizar esas atroces semillas, sin embargo son geniales para producir aceite.

www.lareserva.com

Los juegos de la recepción estuvieron geniales, aunque no gané nada!

blog.staples.com.ar

Por eso los neurobiólogos enfocan su atención sobre la salud mental de los creadores más geniales.

www.funbolider.org

Pero así son los tipos geniales a los que, además, les viene como un guante el parafraseo machadiano de era un hombre, en el buen sentido de la palabra, bueno.

avilared.com

Y lo de los cameos con la gargola geniales también en todas sus apariciones, es mítico este enemigo de sir arthur.

pulpofrito.com

Son geniales para unos vaqueros, o un look de fiesta desenfadado, pero para una boda... los encuentro muy inapropiados.

www.rebuscandoenelarmario.com

La lomografía puede traerte resultados geniales, pero necesitas darte el tiempo para conocer las técnicas y sobre todo los trucos de cada cámara lomográfica.

www.pixelanalogo.com