olor nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di olor nel dizionario spagnolo»inglese

olor SOST m

olor

smell

¡qué olor más bueno/horrible!

what a lovely/horrible smell!

tiene un olor raro

it smells strange

tiene un olor raro

it has a strange smell to it

tomarle el olor a algo AmLat

to smell sth

¡qué rico olor! AmLat

what a lovely smell!

olor a algo

smell of sth

¡qué olor a comida hay aquí!

there's a strong smell of food (in) here!

tiene olor a queso

it smells of cheese

en olor de multitud fue recibido en olor de multitud

he was welcomed by a huge crowd

en olor de santidad vivir en olor de santidad

to lead the life of a saint

morir en olor de santidad

to die a saint

olor a chivo SOST m Arg colloq

olor a chivo

body odor ingl am

olor a chivo

body odour ingl brit

olor a chivo

BO colloq

Traduzioni di olor nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mustiness

olor m a humedad

mustiness

olor m a moho

scentless

sin olor

niff

mal olor m

a musky smell

un olor a almizcle

clove

clavo m (de olor)

body odor

olor m a transpiración

sweet pea

guisante m de olor Spagna

sweet pea

chícharo m de olor Mess

BO

olor m a transpiración

to have BO

tener olor a transpiración

olor nel dizionario PONS

Traduzioni di olor nel dizionario spagnolo»inglese

olor SOST m

olor

smell

buen olor

good smell

buen olor (fragancia)

scent

olor corporal

body odour ingl brit [or odor ingl am]

viene al olor de tu dinero

he is after your money

vivir en olor de santidad

to lead the life of a saint

tener olor a

to smell of

Traduzioni di olor nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

BO

olor m corporal

tang

olor m penetrante

sweet pea

guisante m de olor

toilet soap

jabón m de olor Col, Ven

a burnt smell/taste

un olor/sabor a quemado

smell

olor m

redolent of sth

con olor a algo

odor (smell)

olor m

spice

olor m Chile

olor Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

buen olor

good smell

buen olor (fragancia)

scent

viene al olor de tu dinero

he is after your money

vivir en olor de santidad

to lead the life of a saint

tener olor a

to smell of

este olor me da asco

this smell makes me feel sick

arrojar un mal olor

to give off a bad smell

jabón m de olor Col, Ven

toilet soap

tener un fuerte olor a algo

to smell strongly of sth

guisante m de olor

sweet pea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En su abrazo pude sentir sus ganas de adueñar se del olor de mi piel.

corazonjp.blogspot.com

Los profesores no pueden estar dando clases con ese olor, y con ese malestar que algunos chicos sienten.

partidopirata.com.ar

Adentro del galpón también hay un olor fuerte, que por momentos se torna insoportable.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y yo ya estaba todo impregnado del olor, y tenía que tirar 130 kilos de pollo....

lavaca.org

Esto no sucedió porque al ingresar la damnificada, sintió el fuerte olor a gas y no encendió la luz.

sanmartinnoticias.fullblog.com.ar

Hubo reclamo por olor a gas y nosotros mandamos la cuadrilla correspondiente y se cortó el servicio en julio.

www.ahoracorrientes.com.ar

Creemos que nuestros olores y formas son inaceptables.

revistafurias.com

Este año le cambié el filtro de polen porque con la ventilación entraba un olor insufrible.

www.cosasdeautos.com.ar

Y del olor no te preocupes, éste se evapora en poco tiempo.

www.mundocerveza.com

Lo deja mucho más suave y el olor riquísimo queda en el pelo un tiempo.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com