potestad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di potestad nel dizionario spagnolo»inglese

potestad SOST f

potestad

legal authority

patria potestad SOST f

patria potestad

custody

patria potestad

guardianship

potestad marital SOST f

potestad marital

in certain countries, a man's legal authority over his wife and her possessions

Vedi anche: patria

patria SOST f

patria

homeland

patria

mother country

patria

fatherland

luchar/morir por la patria

to fight/die for one's country

¡viva la patria!

God save Colombia (o Spain etc.)!

hacer patria

to fly the flag (for one's country)

y para hacer patria lo único que bebemos es vino español scherz

we do our bit for our country by only drinking Spanish wine colloq

potestad nel dizionario PONS

Traduzioni di potestad nel dizionario spagnolo»inglese

potestad SOST f

potestad

authority

potestad electoral

electoral authority

potestad legislativa

legislative jurisdiction

potestad reglamentaria

regulatory authority

patria potestad

paternal authority

Traduzioni di potestad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parental authority

patria f potestad

potestad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

potestad electoral

electoral authority

potestad legislativa

legislative jurisdiction

potestad reglamentaria

regulatory authority

patria potestad

paternal authority

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La esfera de la autonomía individual es la libertad, y la potestad de hacer la efectiva es el derecho a la libertad.

ciaj.com.ar

Las mercancías a ser reexportadas deberán encontrarse bajo potestad aduanera, y 2.

www.seniat.gob.ve

Ante todo, este señor es un garrulo que no tiene potestad para nada.

www.lafraseprogre.com

Ninguna corte tiene potestad sobre tu código genético.

www.preparemonosparaelcambio.com

Es potestad de la empresa tener otros negocios, otros rubros y otras fuentes de ingreso.

www.diariojornada.com.ar

De él emanan todos los poderes, todas las potestades y desde luego la potestad jurisdiccional.

www.tsj.gov.ve

Era sólo una sombra, y ya sentía su potestad, con todo.

zumo-de-poesia.blogspot.com

Persona con autoridad y potestad para juzgar y sentenciar, y que por lo regular desacierta: condena cuando debe absolver y absuelve cuando debe condenar.

www.oscarhumbertogomez.com

A todas ellas se les imputó omisión a los deberes inherentes a la patria potestad.

www.pensamientopenal.org.ar

Por contra, comparten unas instituciones comunes con el resto de la federación y carecen de potestad en ámbitos como defensa o relaciones internacionales.

unionccp.wordpress.com