tortura nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tortura nel dizionario spagnolo»inglese

tortura SOST f

tortura

torture

instrumentos/métodos de tortura

instruments/methods of torture

fueron sometidos a torturas

they were subjected to torture

fueron sometidos a torturas

they were tortured

para mí los exámenes son una tortura colloq

I find exams sheer torture o a real nightmare colloq

I.torturar VB vb trans

1. torturar (con violencia física):

torturar

to torture

2. torturar (angustiar):

torturar

to torment

torturar

to torture

torturado por los remordimientos

tormented o racked by remorse

estaba torturada por los celos

she was tormented by jealousy

II.torturarse VB vpr

torturarse refl:

torturarse

to torture oneself

torturarse

to torment oneself

tortura de la gota SOST f

tortura de la gota

water torture

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

degradante tortura

humiliating

degradante tortura

degrading

métodos de tortura

methods of torture

Traduzioni di tortura nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

torture chamber

cámara f de tortura

water torture

tortura f de la gota

torture

tortura f

these exercises are torture!

¡estos ejercicios son una tortura or un suplicio!

torture

torturar

torture

torturar

rack

potro m (de tortura)

mental torture

tortura f psicológica

tortura nel dizionario PONS

Traduzioni di tortura nel dizionario spagnolo»inglese

tortura SOST f (suplicio)

tortura

torture

sufrir torturas

to be tortured

torturar VB vb trans

torturar

to torture

Traduzioni di tortura nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

torture

tortura f

torture

torturar

torment

tortura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y después de 20 años de tortura con cera caliente, ya estoy muy podrida.

www.revistacotorra.com.ar

La volvieron a aplicar la tortura pero sólo consiguieron dejar la inconsciente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lamentablemente opte por la segunda y les puedo asegurar, que fue una tortura.

licenciadoenturismo.blogspot.com

Resulta que me olvidé de llevar abrigo y el viaje de ida fue una tortura.

polentaconpajaritos.blogspot.com

En las siguientes imágenes te mostramos aparatos de belleza que parecen elementos de tortura.

insolitonoticias.com

Discute con alguien indignado porque el film presuntamente justificaría la tortura.

ojosabiertos.otroscines.com

Ha logrado tres segundos lugares en majors (que de verdad no es poco pero cuando las expectativas son otras parecen una tortura).

www.mariocriscigolf.com

Milani afuera, procesado por torturas y enriquecimiento ilicito.

nestornautas.blogspot.com

Los días que tengo turno de tortura, más.

opinionsur.org.ar

Uno de cada cuatro contaba historias de tortura.

prensaislamica.com