troncharse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di troncharse nel dizionario spagnolo»inglese

I.tronchar VB vb trans

1. tronchar tallo/rama:

tronchar

to snap

2. tronchar (truncar):

tronchar vida/relación

to cut short

tronchar esperanza/ilusión

to shatter

tronchar esperanza/ilusión

to destroy

II.troncharse VB vpr

1. troncharse árbol/tallo/rama:

troncharse

to break off

troncharse

to snap off

2. troncharse muñeca/tobillo:

troncharse

to sprain

troncharse

to twist

troncharse de (la) risa

to split one's sides (laughing) colloq

troncharse de (la) risa

to die laughing colloq

Traduzioni di troncharse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bust a gut ingl am (laugh a lot)

desternillarse or troncharse de risa

to be in stitches colloq

morirse or troncharse or desternillarse de risa

to split one's sides (laughing)

partirse or troncharse or desternillarse de risa

troncharse nel dizionario PONS

Traduzioni di troncharse nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

troncharse

to split

troncharse de risa colloq

to split one's sides laughing

Traduzioni di troncharse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fall about

troncharse

to double up with laughter

troncharse de risa

troncharse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

troncharse de risa colloq

to split one's sides laughing