cables nel dizionario PONS

Traduzioni di cables nel dizionario spagnolo»italiano

cable [ˈkaβle] SOST m

cable

cavo m

cable de fibra óptica

cavo m di fibra ottica

cable de remolque

cavo m da rimorchio

echar un cable a alg

dare una mano a qn

se le cruzaron los cables

è andato in tilt fam

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

televisión por cable

televisione f via cavo

Traduzioni di cables nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cavo

cable m

cavo coassiale TV

cable m coaxial

cavo crossover COMPUT

cable m cruzado [or crossover]

cavo d’accensione

cable m de encendido

cavo di avviamento

cable m de empalme

cavo di rimorchio

cable m (o cuerda f) para remolcar

cavo in fibra ottica

cable m de fibra óptica

cavo seriale COMPUT

cable m serial [or de serie]

TV via cavo

televisión f por cable

doppino

cable m de par

fune di rimorchio

cable m de remolque [or de arrastre]

cavo interrato

cable m subterráneo

televisione via cavo

televisión f por cable

filo

cable m

cables Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cable de fibra óptica

cavo m di fibra ottica

cable de remolque

cavo m da rimorchio

echar un cable a alg

dare una mano a qn

se le cruzaron los cables

è andato in tilt fam

televisión f por cable

televisione via cavo

cable m de encendido

cavo d’accensione

cable m de empalme

cavo di avviamento

cable m (o cuerda f) para remolcar

cavo di rimorchio

cable m de fibra óptica

cavo in fibra ottica

televisión f por cable

TV via cavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Respecto al charleo, lo mas seguro es que tenés mal conectada alguna tierra o estás usando cables demasiado delgados.

www.velocidadmaxima.com

Este mundo globalizado gracias a la conexión, efectivamente existe una red de cables que interconectan todo el mundo pasando ondas con información.

www.jhcnewmedia.org

Todas las seis paredes están recubiertas de cables, tubos y aparatos; se pasa de una habitación a otra a través de escotillas.

www.naturapop.com

Los elementos de transmisión por exceléncia son los cables eléctricos, por dentro de los cuales se mueven los electrones.

www.geocities.ws

Si la cubierta está quebradiza y cuarteada, en algún momento esos cables se han recalentado.

www.encuentra24.com

El uso de soportes seguros, sujeciones, alarmas o cables de seguridad son prácticas aceptadas.

www.visasecuritysense.com

Que se tenga que tomar la electricidad de un poste de alumbrado público enmarañado de cables también lo es.

sicsemanal.wordpress.com

Para cocinarse turnaban con la metra - - un balde de agua en la que preparaban los alimentos al baño maría calentando el agua mediante dos cables de electricidad pelados - -.

ladobe.com.mx

Los cables del trole se movían sin descanso la noche del pasado 3 de diciembre.

radiococoa.com

Comúnmente los cables serán del tipo de dos conductores y estarán sólidamente enzunchados en calles de cable de soporte.

www.revistamundonautico.com