andato nel dizionario PONS

Traduzioni di andato nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

è andato tutto bene, anzi benissimo

todo ha salido bien, es más, estupendo

ti dispiace (di) non essere andato?

¿te da pena no haber ido?

è appena andato via (da poco)

se acaba de marchar

è andato tutto liscio

ha salido todo bien

Traduzioni di andato nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la sangre se le subió a la cabeza fig

gli è andato il sangue alla testa

malo

guasto, -a, andato, -a a male

¡ya la hemos cagado!

è andato tutto a puttane! volg

pasado

andato, -a a male

descompuesto

andato, -a a male

se le cruzaron los cables

è andato in tilt fam

andato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

è andato a stare in città

se ha ido a vivir a la ciudad

è appena andato via (da poco)

se acaba de marchar

ero così stanco che sono andato a letto

estaba tan cansado que me fui a la cama

ti dispiace (di) non essere andato?

¿te da pena no haber ido?

sono andato all’università e ne torno adesso (di lì, di qui)

he ido a la universidad y vuelvo ahora (de allí)

è andato tutto bene, anzi benissimo

todo ha salido bien, es más, estupendo

è andato tutto liscio

ha salido todo bien

guasto, -a, andato, -a a male

malo

gli è andato il sangue alla testa

la sangre se le subió a la cabeza fig