cuelo nel dizionario PONS

Traduzioni di cuelo nel dizionario spagnolo»italiano

cuelo [ˈkuelo]

cuelo → colar

Vedi anche: colar

I.colar [koˈlar] VB trans

1. colar (filtrar, tamizar):

colar

colare, filtrare

2. colar (endosar):

colar fam

rifilare a

3. colar (hacer creer):

colar

dare a bere a

¿ha colado la historia que le contaste?

s’è bevuto la storia che gli hai raccontato?

II.colar [koˈlar] VB intr (viento, lluvia)

colar

infiltrarsi

I.colar [koˈlar] VB trans

1. colar (filtrar, tamizar):

colar

colare, filtrare

2. colar (endosar):

colar fam

rifilare a

3. colar (hacer creer):

colar

dare a bere a

¿ha colado la historia que le contaste?

s’è bevuto la storia che gli hai raccontato?

II.colar [koˈlar] VB intr (viento, lluvia)

colar

infiltrarsi

Traduzioni di cuelo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colare

colar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo no me cuelo en el metro ni incito a mi hija a ser tan incívica como los que lo hacen.

amimeobligaron.blogspot.es

El kefir ya lo tomo tal cual lo cuelo o con un poco de coco rayado y semillas de lino.

megustaestarbien.com

Tras dos peleas, me cuelo a los camerinos en las narices del guarda de seguridad, que platica con las edecanes que se quedaron.

www.noticultura.com

Es la hora, suena la sirena, me deslizo por la cola de mi grúa-saurio y me cuelo en mi tronco-móvil.

www.cazandoestrellas.com