juegas nel dizionario PONS

Traduzioni di juegas nel dizionario spagnolo»italiano

I.jugar [xuˈɣar] VB trans

1. jugar (partido, juego, etc):

jugar

giocare

2. jugar (carta):

jugar

tirare

locuzioni:

jugársela a alg

fare un carognata a qn

II.jugar [xuˈɣar] VB intr

jugar

giocare

jugar al fútbol

giocare a calcio

jugar con fuego fig

giocare con il fuoco

jugar limpio/sucio

fare un gioco pulito/sporco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

¿qué te juegas?

cosa ci scommetti?

jugar al escondite

giocare a nascondino

Traduzioni di juegas nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giocare a biliardo

jugar al billar

giocare a nascondino

jugar al escondite

scherzare col fuoco fig

jugar con fuego

giocare alle belle statuine

jugar a las estatuas

giocare ai birilli

jugar a los bolos

giocare a rincorrersi

jugar a pillarse

giocare a bowling

jugar a los bolos

juegas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jugar (o saltar) a la comba

saltare alla corda

jugar (o desempeñar) un papel importante

avere una grande importanza

¿qué te juegas?

cosa ci scommetti?

jugar a (o echar) los dados

tirare i dadi

jugar una mala pasada a alg

giocare un brutto tiro a qn

jugar con fuego fig

giocare con il fuoco

jugar limpio/sucio

fare un gioco pulito/sporco

(jugar con fuego y) salir escaldado

bruciarsi le ali fig

jugar a la máquina (de bolas)

giocare a flipper

jugar una mala pasada a alg

giocare un brutto scherzo a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ten presente que los hombres suelen ser bastante despistados y si además, tú juegas a la difícil estás preparando una receta para el desastre.

siempremujer.com

Juegas en línea o uno de ellos hará las funciones de central líbero y el otro de central marcador.

africandiego.blogspot.com

Tanto si juegas a juegos instantáneos o los...

www.casino-enlinea.org

De lo cual puedes librarte si eres habilidoso y juegas con ellos un poco.

bandaancha.eu

Cuando juegas, sobre todo por esta camiseta, no hay nadie que te impida avanzar por más suela que recibas, sentenció el volante nacional.

radioblancoynegro.com

El sistema está ingeniado para funcionar de esa manera y si no juegas, eres castigado.

www.panfletonegro.com

Si juegas contra un anivia y tu jungla le consigue birlar el azul, el mid tiene media linea en el bolsillo.

forums.euw.leagueoflegends.com

Cocino por tandas (hago un bojote de pollo y lo meto en la nevera) y juegas con los ingredientes (cambia las ensaladas o el carbohidrato).

www.clementinaramos.com

No nos cuentes a lo que juegas con los niños, porque a lo mejor me troncho tanto que me da algo.

manuelguisande.wordpress.com

También consigues chatear cortésmente tus seres apreciados en tanto juegas.

www.starkingdoms.com