precios nel dizionario PONS

Traduzioni di precios nel dizionario spagnolo»italiano

precio [ˈpreθĭo] SOST m

precio

prezzo m

precio de coste

prezzo m di costo

precio de lanzamiento

prezzo m di lancio

precio por unidad

prezzo m unitario

a bajo precio

a basso prezzo

a buen precio

a un buon prezzo

al precio de

per, al prezzo di

a mitad de precio

a metà prezzo

a precio de oro fig

a prezzo d’oro

estar bien de precio

essere a buon prezzo

no tener precio fig

non avere prezzo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

espiral precios-salarios

spirale f dei prezzi

estabilidad de precios

stabilità f dei prezzi

congelación de precios/de salarios

blocco m dei prezzi/dei salari

Traduzioni di precios nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maggiorare i prezzi

subir los precios

oscillazione dei prezzi

fluctuación f de precios

prezzi -ci

precios mpl astronómicos

abbassamento dei prezzi

descenso m de los precios

fluttuazione dei prezzi

fluctuación f de los precios

crollo dei prezzi

caída f de los precios

precios Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lista de precios

listino m (dei prezzi)

estabilidad de precios

stabilità f dei prezzi

congelación de precios/de salarios

blocco m dei prezzi/dei salari

guerra de precios

guerra f dei prezzi

estos precios son un abuso

sono prezzi esorbitanti

alza de precios

aumento m dei prezzi

caída f de los precios

crollo dei prezzi

descenso m de los precios

abbassamento dei prezzi

los precios han experimentado un brusco incremento

i prezzi hanno avuto un’impennata

fluctuación f de precios

oscillazione dei prezzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El analista técnico, en ocasiones, utiliza las diferentes figuras chartistas, aplicadas no solo al gráfico de precios, sino también, y principalmente, al gráfico de los osciladores.

usuaris.tinet.cat

Los precios de los repuestos para los vehículos aumentaron entre 80 % y 100 % desde el mes de enero hasta julio del año cursante.

diarioelamanecer.com

Escalonar los aumentos de precios y organizar los en distinto orden según el producto energético puede ser útil.

www.imf.org

No quiero nada de precios desorbitados, éste que mandé a arreglarme costó bastante y total, ya véis...

www.forocoches.com

La situación es preocupante para el gremio avícola, pues pone a competir con precios muy bajos a los productores nacionales.

www.contextoganadero.com

Un aumento en la calidad del destino, junto a los precios, causará ipso-facto que todos esos indeseables marchen a otras latitudes.

www.noudiari.es

Adicionalmente, se comparan los precios con los costos unitarios - incluyendo en ellos, los de producción, operación, logística y cualquier otro atingente.

www.paralacomunidad.com

Las petroleras que completan el ciclo de extracción, refino, y venta minorista, ven incrementado su margen por los vaivenes de los precios internacionales.

ataquealpoder.wordpress.com

Aquí se incrementó el consuno, no la producción, y es muy fácil bajar los precios si se obliga a los empresarios a liquidar sus inventarios.

www.radionexx.com

Los precios del café han bajado un 27,8 por ciento%, cacahuates 38,47 % y 24,80 % la leche.

delsurnewsonline.com