rayos nel dizionario PONS

Traduzioni di rayos nel dizionario spagnolo»italiano

rayo [ˈrrajo] SOST m

1. rayo:

rayo

raggio m

rayo de luz/de sol

raggio m di luce/di sole

rayos ultravioleta(s) (o UVA)

raggi mpl ultravioletti

rayos X

raggi mpl X

2. rayo (relámpago):

rayo

fulmine m

como un rayo

come un fulmine

oler a rayos

avere un cattivo odore

3. rayo (de la bicicleta):

rayo

raggio m

Traduzioni di rayos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raggiera

corona f de rayos

raggi gamma FIS

rayos mpl gamma

raggi infrarossi

rayos mpl infrarrojos

folgore

rayo m

saetta

rayo m a. fig

raggio

rayo m

raggio di sole

rayo m de sol

-ggi X

rayos mpl X

-ggi infrarossi/ultravioletti

rayos mpl infrarrojos/ultravioletas

fulminare

caer rayos

raggi X

rayos mpl X

raggi alfa

rayos mpl alfa

rayos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rayo de luz/de sol

raggio m di luce/di sole

rayos ultravioleta(s) (o UVA)

raggi mpl ultravioletti

rayos X

raggi mpl X

como un rayo

come un fulmine

oler a rayos

avere un cattivo odore

corona f de rayos

raggiera

rayo m de sol

sprazzo di sole

rayo m de sol

raggio di sole

rayo m de luz

spiraglio di luce

lámpara f de rayos UVA

lampada abbronzante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Apuntemos que fue descubridor de los rayos catódicos, del talio, del electroscopio, radiómetro, espectroscopio, etc..

www.febol.org

Pero la máquina de rayos X lleva un año sin instalar.

barichareando.blogspot.com

Sometiendo a los rayos solares fístulas poco profundas o llagas en supuración, puede observarse cómo éstas cambian inmediatamente de aspecto.

www.uva.org.ar

Glastonbury está expuesto a la lluvia habitual de todos los años, tormentas, rayos y centellas.

www.plasticosydecibelios.com

El joven le responde: - el sol pronto subirá y con la bajante, las estrellas de mar quedarán expuestas a sus rayos y morirán.

www.cmiigroup.com

Rápidamente dominó el sector, gracias a la combinación de dos atractivas características: un teclado y un terminal de pantalla de rayos catódicos.

www.e-mas.co.cl

También se pregona actualmente la fotocoagulación rayos láser.

www.aibarra.org

Por entonces no había impetuosas corrientes de aire, ni vientos intempestuosos; ni furiosos granizos, ni lluvias torrentosas, ni rodantes relámpagos o zigzagueantes rayos.

wesley.nnu.edu

Postales en la noche y, además un menú de tormentas nutrido; rayos, refucilos, huracanes, tornados y tsunamis.

www.pregonagropecuario.com.ar

En efecto, su análisis con rayos gamma y haces de neutrones ha revelado una alta concentración de níquel, cobalto, fósforo y germanio.

miramosalcielo.wordpress.com