recogido nel dizionario PONS

Traduzioni di recogido nel dizionario spagnolo»italiano

I.recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] AGG recogida

1. recogido (vida):

recogido

tranquillo, -a

2. recogido (lugar):

recogido

appartato, -a

3. recogido (persona):

recogido

riservato, -a

4. recogido (reducido):

recogido

raccolto, -a

II.recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] SOST m

1. recogido (de pelo):

recogido

ciocca f

2. recogido (en el vestido):

recogido

piega f

recoger [rrɛkoˈxɛr] VB trans

1. recoger:

recoger

raccogliere

recoger el cabello

raccogliere i capelli

recoger firmas

raccogliere firme

2. recoger:

recoger (pasar a buscar)

andare [or venire] a prendere

recoger (basura)

portare via

3. recoger (ordenar):

recoger

sistemare

recoger la mesa

sparecchiare la tavola

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recoger el guante fig

raccogliere il guanto fig

Traduzioni di recogido nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raccattare

recoger

raccogliere

recoger

spigolare il grano

espigar, recoger las espigas sueltas

far legna

recoger leña

portare i capelli legati

llevar el pelo recogido

cogliere

recoger

raccogliere le firme

recoger firmas

recogido Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

recoger el guante fig

raccogliere il guanto fig

recoger el cabello

raccogliere i capelli

recoger firmas

raccogliere firme

recoger la mesa

sparecchiare la tavola