Traduzioni di „dilo“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . decir [deˈθir] VB vb intr irreg

decir

mówić

decir que sí

powiedzieć "tak"

diga [o dígame] TELECOM

halo, słucham

es [o quiere] decir

to znaczy

¡no me digas! colloq

żartujesz!

¡no me digas! colloq

no coś ty!

decir por decir

mówić dla samego mówienia

por decirlo así

ujmując to w ten sposób

¡quién lo diría!

kto by powiedział!

y que lo digas

nie musisz mi tego mówić

II . decir [deˈθir] VB vb trans irreg

decir

mówić

dicho y hecho

powiedziane - zrobione

como se ha dicho

jak było powiedziane

locuzioni:

no es muy guapa, que digamos

właściwie nie jest ładna

III . decir [deˈθir] VB vb rifl irreg

¿cómo se dice en polaco?

jak to się mówi po polsku?

IV . decir [deˈθir] SOST m

decir

powiedzenie nt

es un decir

tak się mówi

no decir ni un pío

Contributo di un utente

no decir ni un pío

nie odezwać się ani słowem

decir las cosas a la cara a alguien

Contributo di un utente

decir las cosas a la cara a alguien idiom

mówić rzeczy wprost, w twarz

Esempi per dilo

dilo otra vez

powtórz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vale, pues entonces dilo todo y déja te de cuentos repipis. el pp está lleno de gente sin nivel, ética ni mérito alguno.

ianasagasti.blogs.com

Dilo a tu médico o a las enfermeras o enfermeros que te ponen el chute.

tulupusesmilupus.com

Dilo, dilo otra vez, y repite de nuevo que me quieres, aunque esta palabra repetida, en tus labios, el canto del cuclillo recuerde.

www.amediavoz.com

Pero, dilo antes, mira qe eres tentona.

laninasinnombre.wordpress.com

Men te recomiendo que seas sincero al 100 %, si algo te desagrada solo dilo.

ansiedad-social.com

Si te mola la música country, la equitación, o jugar a los videojuegos, dilo.

www.alvarotineo.com

Dilo claro tinterillo, te felicitas de que los jueces ignoraron la verdad, la justicia y las leyes.

radio.uchile.cl