Traduzioni di „Modetrends“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

modernos [moˈðernos] SOST m pl

modernos

Menschen m pl der Gegenwart

I . moderado (-a) [moðeˈraðo, -a] AGG

moderado (-a) (fuerza, alegría, propuesta)

gemäßigt

moderado (-a) (velocidad, vida)

mäßig

moderado (-a) (precio, petición)

maßvoll

moderado (-a) (castigo)

mild

II . moderado (-a) [moðeˈraðo, -a] SOST m (f) POL

moderado (-a)

gemäßigter Politiker(gemäßigte Politikerin) m (f)

moderno (-a) [moˈðerno, -a] AGG (edificio, teoría, literatura)

moderno (-a)

modern

edad moderna

Neuzeit f

historia moderna

neuere Geschichte

historia moderna

Geschichte der Neuzeit

lengua moderna

moderne Sprache

modelado¹ [moðeˈlaðo] SOST m

1. modelado INFORM:

modelado (de una figura)

Formen nt

modelado (de una figura)

Modellieren nt

modelado (de datos)

Modellieren nt

modelado (de piedras)

Bossieren nt

modelado (siguiendo un modelo)

Nachformen nt

2. modelado (del carácter):

modelado

Formung f

moderador¹ [moðeraˈðor] SOST m FIS

moderador

Moderator m

I . modernista [moðerˈnista] AGG

1. modernista (de moderno):

modernista

modernistisch

2. modernista ARCHIT:

modernista

Jugendstil-

II . modernista [moðerˈnista] SOST mf

modernista

Modernist(in) m (f)

modernidad [moðerniˈðað ] SOST f

1. modernidad (cualidad):

modernidad

Modernität f

2. modernidad (espíritu):

modernidad

Moderne f

modernismo [moðerˈnismo] SOST m

1. modernismo ARTE, LETTER:

modernismo

Modernismus m

2. modernismo ARCHIT:

modernismo

Jugendstil m

modernamente [moðernaˈmen̩te] AVV

1. modernamente (recientemente):

modernamente

neulich

modernamente

kürzlich

2. modernamente (en tiempos actuales):

modernamente

in der modernen Zeit

moderantismo [moðeran̩ˈtismo] SOST m

1. moderantismo (costumbre):

moderantismo

gemäßigte Vorgehensweise f

2. moderantismo (sistema político):

moderantismo

moderate Regierung f

I . moderar [moðeˈrar] VB vb trans

1. moderar (velocidad, pasiones):

moderar

mäßigen

2. moderar TV, RADIO:

moderar

moderieren

3. moderar (debate):

moderar

leiten

II . moderar [moðeˈrar] VB vb rifl

moderar moderarse:

moderarse

sich mäßigen