Traduzioni di „repesca“ nel dizionario spagnolo » tedesco

repesca [rreˈpeska] SOST f colloq

repesca

Wiederholungsprüfung f

repescar <c → qu> [rrepesˈkar] VB vb trans colloq

repescar

erneut zulassen (nach einer nicht bestandenen Prüfung oder einem verlorenen Wettbewerb)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aun así, no están eliminadas matemáticamente de la lucha por entrar en la repesca mundialista, aunque es evidente que nadie lo ve posible.

www.marcadorint.com

Aún tienen opciones matemáticas de forzar la repesca, ya que tiene a ocho puntos la quinta plaza.

www.deporlovers.es

No hace tanto tiempo el mes de septiembre era también época de repesca para estudiantes con materias pendientes.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Tienen una repesca al cabo de un mes y otra en febrero.

www.futbolbalear.es

Esta noche tenemos gala y repesca de la que nos tememos lo peor.

calcetineros.wordpress.com

En el programa de repesca participaron concursantes que fallaron en su prueba y en general creo que hicieron una diferente.

www.zurditorium.com

El programa cesa el tema y las opiniones de los asistentes a plató durante el directo y dedica su gala a la repesca.

perdidosenlatele.com

Esta noche veremos más de lo mismo y esperemos que la repesca no nos deje mucho mobiliario en la casa.

calcetineros.wordpress.com

Mañana volveremos por aquí, seguramente con un artículo precisamente sobre la repesca.

calcetineros.wordpress.com

Pero para llegar hasta ahí se está disputando una larga y tediosa fase de clasificación, que está entrando en sus últimas jornadas, playoffs y repescas.

www.elfutbolesinjusto.com