Traduzioni di „göring“ nel dizionario svedese » tedesco

görning <-en, kein pl> SOST

vara i görningen ugs

im Gange sein, sich zusammenbrauen

vara i görningen ugs

los sein

fodring <-en, -ar> SOST

fodring

Fütterung f

gliring <-en, -ar> [˅gliːriŋ] SOST

gliring

(Seiten-)Hieb m

gliring

Stich m

få en gliring

gestichelt werden

örring SOST

örring

Ohrring m

I . kring [kriŋ] AVV

kring

herum, umher

II . kring [kriŋ] PRÄP

kring

um

käring <-en, -ar> [˅çæːriŋ, ˅çær-] SOST

käring

(altes) Weib, (alte) Frau

käring ugs

alte Schachtel

hans käring ugs

a. seine Alte

näring <-en, -ar> [˅næːriŋ] SOST

näring

Nahrung f

näring WIRTSCH

Gewerbe nt

näring WIRTSCH

Erwerb m

näring WIRTSCH

Erwerbszweig m

raring <-en, -ar> SOST

raring

Liebling m

spring <-et, kein pl> [spriŋ] SOST nt

spring

Gelaufe nt

spring

Lauferei f

ådring <-en, -ar> SOST

ådring

Aderung f

ådring

Äderung f

gorilla <-n, -or> [gu˅rila] SOST

gorilla

Gorilla m

yttring <-en, -ar> SOST

yttring

Äußerung f

bilring SOST

bilring

Autoreifen m

bilring ugs

Rettungsring m

fägring <-en, kein pl> [˅fɛːgriŋ] SOST

fägring

Schönheit f

hearing <-en, -ar> [ˈhiːriŋ] SOST

hearing

Hearing nt

hearing

Anhörung f

hägring <-en, -ar> SOST

hägring

Luftspiegelung f

hägring fig

Vorspieg(e)lung f

hägring fig

Täuschung f

lagring <-en, -ar> SOST

lagring

(Ein-)Lagerung f

I . omkring [ɔmˈkriŋ] PRÄP

omkring

um … herum

omkring (räumlich)

um, gegen

omkring (zeitlich) fig

etwa, gegen

II . omkring [ɔmˈkriŋ] AVV

omkring

umher, herum

runt omkring

rings(her)um

vida omkring

weit umher/herum

omkring 10 kronor

um die 10 Kronen herum

när allt kommer omkring

letzten Endes

rökring SOST

rökring

Rauchringel m

åldring <-en, -ar> SOST

åldring

alter Mensch, Greis(in) m(f)