Traduzioni di „Kostenlosigkeit“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

die Trostlosigkeit <-> SOST

Trostlosigkeit

كآبة [kaˈʔaːba]

Trostlosigkeit

وحشة [waħʃa]

die Gottlosigkeit <-; kein Pl> SOST

Gottlosigkeit

كفر [kufr]

Gottlosigkeit

إلحاد [ʔilˈħaːd]

die Sinnlosigkeit <-, -en> SOST

Sinnlosigkeit

عدم الجدوى [ʕadam al-dʒ.]

Sinnlosigkeit (Absurdität)

عبث [ʕabaθ]

die Achtlosigkeit <-> SOST

Achtlosigkeit

غفلة [ɣafla]

Achtlosigkeit

عدم التفات [ʕadam iltiˈfaːt]

die Sorglosigkeit <-> SOST

Sorglosigkeit

خلو البال [xuˈluːw al-b.]

Sorglosigkeit (Nachlässigkeit)

إهمال [ʔihˈmaːl]

die Gesetzlosigkeit <-, -en> SOST

Gesetzlosigkeit

عدم وجود قوانين [ʕadam wuˈdʒuːd qawaːˈniːn]

Gesetzlosigkeit

فوضى [fauđɑː]

die Appetitlosigkeit <-> SOST

Appetitlosigkeit

فقدان الشهية [fuqˈdaːn aʃ-ʃ.]

die Schwerelosigkeit <-> SOST

Schwerelosigkeit

انعدام الوزن [inʕiˈdaːm al-wazn]

I . kostenfrei AGG, kostenlos AGG

kostenfrei

مجاني [maˈddʒaːniː]

II . kostenfrei AVV

kostenfrei

مجانا [maˈddʒaːnan]

die Belanglosigkeit <-, -en> SOST

Belanglosigkeit

تفاهة [taˈfaːha]

die Gewaltlosigkeit <-> SOST

Gewaltlosigkeit

عدم اللجوء إلى العنف [ʕadam al-luˈdʒuːʔʔilaː l-ʕunf]

die Schamlosigkeit <-, -en> SOST

Schamlosigkeit

قلة الحياء [qillat al-ħ.]

Schamlosigkeit (Unverschämtheit)

وقاحة [waˈqaːħa]

die Schlaflosigkeit <-> SOST

Schlaflosigkeit

أرق [ʔaraq]

die Selbstlosigkeit <-> SOST

Selbstlosigkeit

إنكار الذات [ʔinˈkaːr að-ð.]

Selbstlosigkeit

إيثار [ʔiːˈθaːr]

die Besinnungslosigkeit <-> SOST

Besinnungslosigkeit

إغماء [ʔiɣˈmaːʔ]

Besinnungslosigkeit

فقدان الصواب [fuqˈdaːn ɑs̵-s̵.]

die Arbeitslosigkeit <-> SOST

Arbeitslosigkeit

بطالة [biˈt̵ɑːla]

Arbeitslosigkeit

تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Erwerbslosigkeit <-; kein Pl> SOST

Erwerbslosigkeit

تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Interesselosigkeit <-> SOST

Interesselosigkeit

عدم الاكتراث [ʕadam al-iktiˈraːθ]

Interesselosigkeit

لامبالاة [laː-mubaːˈlaːt]

die Geschmacklosigkeit <-, -en> SOST

Geschmacklosigkeit

قلة الذوق [qillat að-ð.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kostenlosigkeit der nahezu unbegrenzt zur Verfügung stehenden Ressource Wasserkraft macht sich erst bemerkbar, wenn die Erlöse des verkauften Stromes die Errichtungskosten gedeckt haben.

de.wikipedia.org

Zu den Standards zählen weiterhin die Verschwiegenheit der Gespräche, ihre Kostenlosigkeit für Ratsuchende sowie der freie Zugang.

de.wikipedia.org